| That's a very convincing snore, but you'll have to turn your light off young lady. | Это очень убедительный храп, но вам придется выключить свет, юная леди. |
| His roommate was up all night listening to him snore. | Его сосед по комнате слушал всю ночь его храп |
| You don't mean snore, do you? | Ты имеешь в виду храп, правда? |
| So you lie awake in the dark and listen to him snore and get ideas. | И ты лежишь по ночам, слушая его храп и лелея разные идеи? |
| I hear my husband snore! | А-а! Слышу храп своего мужа. |
| I hear my husband snore! | Слышу храп своего мужа. |
| My big, loud, rumbling, barnyard snore? | Громкий, раскатистый храп? |
| I'm listening to you snore. | Я слушаю твой храп. |
| Well, you snore. | Ну, твой храп. |
| So I can refer you to an E.N.T. For a more thorough examination, but my guess is that your uvula is vibrating, - causing you to snore. | Так что я направлю тебя к отоларингологу, для более подробного осмотра, но лично я считаю, что это вибрация увулы вызывает храп. |
| But it's like a soft snore now. | Но теперь это нежный, тихий храп. |
| But one snore and you're back in the shower. | Хорошо.Один храп и ты снова в душе. |
| I have to listen to you snore. | Я единственная, кто должен слушать твой храп? |
| then listening to her snore together | слушать ее храп всем вместе |
| Little bit of the old snore and drool. | Старый добрый храп и слюни. |