Перевод snore с английского на русский

Now, if I snore, you're to throw a book at me.

Если буду храпеть, кинь в меня книгу.

He began to snore around 8 o'clock.

Он начал храпеть около 8 часов.

A couple of apparently Spanish or Portuguese roots, ronki (to snore) and iri (to go), may have come directly from Latin.

На вид испанские или португальские корни ronki (храпеть) и iri (идти) могут исходить непосредственно из латыни...

"All you do is snore!"

"Вечно сразу отвернёшься, и храпеть".

I promise not to snore.

Я обещаю не храпеть.

That's a very convincing snore, but you'll have to turn your light off young lady.

Это очень убедительный храп, но вам придется выключить свет, юная леди.

His roommate was up all night listening to him snore.

Его сосед по комнате слушал всю ночь его храп

You don't mean snore, do you?

Ты имеешь в виду храп, правда?

So you lie awake in the dark and listen to him snore and get ideas.

И ты лежишь по ночам, слушая его храп и лелея разные идеи?

I hear my husband snore!

А-а! Слышу храп своего мужа.

You ask me, this whole man gig's starting to become a real snore, you know?

Как по мне, вся эта подработка - настоящая скука, понимаешь?