| He exhibited at the Niveau Gallery in 1979 with a Scottish artist called Mike Gall who showed paintings of Snoopy, Mickey and Minnie mouse, the Pink Panther and also a small series of Peter Rabbit paintings. | В 1979 году в галерее Niveau прошла совместная выставка Катрона и шотландского художника Майка Галла, на которой были показаны картины Снупи, Микки и Минни Маус, Розовой Пантеры, а также небольшая серия картин Кролика Питера. |
| Well, if Snoopy here can't sniff anyone out, then there must not be any Fae at the school, right? | Ну, если даже Снупи не может здесь никого унюхать, тогда в школе не должно быть Фэйри, так? |
| Snoopy, have you seen Linus? | Снупи, ты видел Линуса? |
| I don't want to be Snoopy! | Я не хочу быть Снупи! |
| I'd see you in your Snoopy boxers? | То, что я увижу тебя в семейных трусах с пёсиком Снупи? |
| I only know him as Snoopy. | Я знаю его только по кличке: Астерикс. |
| How much did Snoopy owe you? | Так сколько Астерикс был тебе должен? |
| Snoopy, meet Vinz. | Астерикс, познакомься с Винцем. |
| Make it snappy, Snoopy! | Давай их, Астерикс! |
| How much did Snoopy owe you? What? | Так сколько Астерикс был тебе должен? |
| You look like Snoopy, and it makes me smile. | Ты так похож на Снуппи, что нельзя не улыбнуться. |
| Just look at Snoopy's original happy dance. | Ты бы видел первую версию танца Снуппи! |
| It's Snoopy in shades versus the Fonz in a fridge. | Это битва за холодильник между Снуппи в очках и Фонзом. |
| The turns aren't as fast, but when Snoopy falls? Funny. | Двигаются они не так быстро, но когда Снуппи падает-это смешно. |
| Snoopy Balloon's catching a pretty heavy breeze. | Шар Снуппи чуть не сдуло порывом ветра. |
| The vulnerability was found in the library Snoopy. | Уязвимость была найдена в библиотеке Snoopy. |
| NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy cap" with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969. | Официальный сайт Телефонные гарнитуры на службе компаний Демонстрационные ролики по гарнитурам Plantronics NASA Astronaut Neil Armstrong wearing "Snoopy" cap with Plantronics (SPENCOM) headset prior to his Apollo 11 lunar landing in 1969. |
| Snoopy vs. the Red Baron is a flight combat game released on the PlayStation 2, PlayStation Portable, and PC in 2006. | Snoopy vs. the Red Baron - компьютерная игра в жанре симулятор полётов, выпущенная для платформ PlayStation 2, PlayStation Portable, и Microsoft Windows в 2006 году. |
| Pure Dreams' first two games, Snoopy DS: Let's Go Meet Snoopy and His Friends! and Pingu's Wonderful Carnival were released that year. | В этом же году вышли первые две игры этой студии - Snoopy DS: Let's Go Meet Snoopy and His Friends! и Pingu's Wonderful Carnival. |
| He initially titled it Snoopy Pong and fashioned the cabinet after Snoopy's doghouse with the character on top, but retitled it to Puppy Pong and altered Snoopy to a generic dog to avoid legal action. | Вначале он назвал её Snoopy Pong и разукрасил корпус по типу будки Снупи, с самим персонажем сверху, но потом переименовал игру в Puppy Pong и заменил Снупи на другую собаку, чтобы избежать судебного иска. |