| They're a'ight. I got some really nice sneakers at the crib, though. | У меня есть пара славных кроссовок в магазе. |
| His problems weren't getting into the right preschool and having the coolest sneakers. | Его проблемами были не поступление в нужную подготовительную школу и покупка самых классных кроссовок. |
| You have more sneakers than shirts. | У тебя кроссовок больше, чем рубашек! |
| No sneakers, no jeans, and wear a jacket. | Никаких кроссовок или джинс, и одень пиджак. |
| The guy didn't even wear sneakers. | У этого парня даже кроссовок не было. |
| Davis Polk has 200 pairs of sneakers. | У Дэвиса Полка 200 пар кроссовок. |
| One pair of size-six sneakers from the Turner house. | Пара кроссовок 38 размера из дома Тёрнеров. |
| All we got here are 200 pairs of roasted sneakers. | Все, что у нас есть - 200 пар жареных кроссовок. |
| He is too busy making those sneakers you're wearing. | Он слишком занят на производстве кроссовок которые вы носите. |
| Inspector Woodside, explain to the court where the sneakers came from. | Инспектор Вудсайд, объясните суду, откуда взялась эти пара кроссовок. |
| No, he had a very fast pair of sneakers but... | Да, нет, у него была очень быстрая пара кроссовок. |
| When I was your age, I didn't even have sneakers. | В твоем возрасте у меня не было даже кроссовок. |
| All that from a pair of missing sneakers. | И все это всего лишь из-за пары пропавших кроссовок. |
| I think you've outgrown these sneakers. | По-моему, ты уже вырос из этих кроссовок. |
| And she'd come back with socks, a pair of sneakers, four euros. | И она приносила носки, пару кроссовок, четыре евро. |
| What do you think about these sneakers? | Что ты думаешь насчет этих кроссовок? |
| Odd that a man who can't run would own so many pairs of sneakers. | Странно, что у того, кто не может бегать, столько пар кроссовок. |
| Why are carrying around an old pair of sneakers? | Зачем ты носишь с собой пару кроссовок? |
| I'll be a big-time producer with a closet full of sneakers, | Я буду большим продюсером с кладовкой, полной кроссовок |
| And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. | И мне действительно нравится этот снимок, потому что он показывает всю решетчатую структуру, встроенную в подошвах кроссовок. |
| Which is why the story you're probably most familiar with is people killing each other for sneakers. | Поэтому чаще всего вы, наверное, слышите о том, как люди убивают друг друга из-за кроссовок. |
| Did you take the laces out of all my sneakers? | Ты вытащила шнурки из всех моих кроссовок? |
| I can get off leaning against the dryer with a couple of sneakers in it. | Все не могу слезть с сушилки, в которой сушатся пара кроссовок. |
| Why are there boots in the sneakers pile? | Почему ботинки в куче для кроссовок? |
| And I get in a fight over my sneakers, and I mess a kid up, and they call it assault. | Я начал драку из-за своих кроссовок, и поколотил парня, а они назвали это нападением |