| They'll smirk, they'll gossip, and they'll whisper. | Они будут ухмыляться, они будут сплетничать, они будут шептаться. |
| You've got about a second to lose that smirk before I slap it off your face. | У тебя есть секунда, чтобы перестать ухмыляться, иначе я тебе помогу. |
| You may smirk, Sir Gregory. | Можете ухмыляться сколько угодно, сэр Грегори! |
| You can smirk all you like. | Вы можете ухмыляться сколько хотите. |
| And don't smirk! | и не смей ухмыляться! |