| What if you don't send me the smartphone? | Что, если вы не прислали мне мой смартфон? |
| As smartphone subscriptions increase from 2.9 billion to 7.7 billion worldwide in the next five years, 80% of the new accounts are expected to be opened by users on these two continents. | В то время как контракты на смартфон будут увеличиваться с 2,9 млрд до 7,7 млрд по всему миру в ближайшие пять лет, то 80% новых счетов, как ожидается, будут открыты пользователями в этих двух континентах. |
| The Microsoft Lumia 650 is a smartphone developed by Microsoft, officially revealed on February 15, 2016. | Microsoft Lumia 535 - это бюджетный смартфон от корпорации Microsoft, официально представленный 11 ноября 2014 года. |
| It is true, you can now download onto your smartphone an app that would beat most grandmasters at chess. | Это правда, теперь вы можете скачать на ваш смартфон приложение, которое смогло бы победить большинство гроссмейстеров в шахматы. |
| You'll change your smartphone seven or eight times, probably more if you're in this audience. | Вы поменяете свой смартфон 7 или 8 раз, вероятно больше, если вы находитесь в этой аудитории. |
| Smartphone, not so smart home security system. | Смартфон, Не такая уж и умная система безопасности. |
| 20.08.2010 MTS Click Promo Campaign: Smartphone Hunting Season has been opened! | 20.08.2010 Акция МТС Клик: открывается «Сезон охоты на СМАРТФОН»! |
| MTS Click Smartphone Hunting Season is not only a Promo Campaign with the possibility to get great presents, but also to check your knowledge and logics. | «Сезон охоты на СМАРТФОН» от МТС Клик - это не просто Акция с возможностью получить замечательные подарки, но и возможность проверить свои знания и логику. |
| 02.09.2010 Our congratulations to the winners in the first round of MTS Click "Open season on SMARTPHONE" promotion! | 02.09.2010 Поздравляем победителей первого этапа Акции МТС Клик «Сезон охоты на СМАРТФОН»! |
| I'm still trying to fumble the notion that my words are somehow recorded on your "Smartphone." | Я все еще пытаюсь осознать, то, что мои слова как-то записались на ваш смартфон. |
| Since I am Gmail users and Android use a Smartphone, has of course the Google Reader service, of which I am more than excited now, especially aufgund its functions to exchange with other Google Reader users. | Поскольку я Gmail пользователям и использовать Android смартфон, имеет, конечно же, Google Reader услуг, о которых я более чем возбужденных в настоящее время, особенно aufgund свои функции для обмена с другими пользователями Google Reader. |
| And, for my final trick, the Smartphone! | И, под занавес, Смартфон! |
| Anyone with a smartphone. | Кто угодно, у кого есть смартфон. |
| Everybody in here has a smartphone. | Тут у каждого смартфон. |
| I'm guessing that's not a smartphone. | Полагаю, это не смартфон. |
| The smartphone is a perfect example. | Смартфон - прекрасный пример. |
| Also his smartphone is gone. | Ещё пропал его смартфон. |
| By attaching individual third-party components (called "bloks") to a main board, a user would create a personalized smartphone. | Присоединив отдельные компоненты (блоки) к основной плате, пользователь может создавать персональный смартфон. |
| The Optimus 2X is the world's first smartphone with a dual-core processor and third phone in the LG Optimus-Android series. | Это первый в мире смартфон с двухъядерным процессором и третий телефон Android-серии LG Optimus. |
| Find out how we got on with this smartphone in our Nokia 5530 XpressMusic review. | Смартфон изготовлен из пластика, все клавиши на лицевой панели сенсорные, а по бокам корпуса есть яркий кант. |
| It is Sony's first smartphone to feature an octa-core processor and also Sony's first water-resistant smartphone to feature an exposed micro USB port (cap-less microUSB charging). | Это первый смартфон от Sony оснащенный восьмиядерным процессором, а также это первый водостойкий смартфон от Sony, который имеет открытый micro-USB разъем. |
| I'm suddenly wishing some genius had thought to invent An English-to-slovenian smartphone app. | Вот бы какой учёный придумал приложение на смартфон, чтобы перевести. |
| Is that a smartphone? | Смартфон - умный телефон? |
| Buy me a smartphone or Xbox? | Поменять смартфон или купить ХЬох? |
| Lastly, I had to code a smartphone app that would essentially transform the care-giver's smartphone into a remote monitor. | Последним мне нужно было создать приложение, которое бы по сути превратило смартфон ухаживающего в удалённый монитор. |