| According to her phone bill and service package, an Android smartphone. | Судя по счетам и подключенным услугам - смартфон на Андроид. |
| The heads-up display is a smartphone that displays system parameters. | Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. |
| Check release option now could automatically download and install new versions on your smartphone. | Функция "проверить версию" теперь автоматически может загрузить и установить очередное обновление на Ваш смартфон. |
| So, Aida's basically a walking smartphone, right? | Аида практически ходячий смартфон, верно? |
| The beautifully shaped Nokia E72 is the perfect smartphone or PDA for any business individual on the go. | Смартфон Nokia E72 создан специально для бесперебойного общения. Чтобы быстро перелистывать веб-страницы и электронные письма в модели оборудована высокочувствительная клавиша Optical Navi. |
| The password we got from the gardener also worked on Fran's smartphone. | Пароль, который дал нам садовник, подходит и к смартфону Фрэн. |
| An ultrasonic probe can plug into a smartphone, allowing it to be used to create ultrasound images. | Ультразвуковой зонд можно подключить к смартфону, что позволяет использовать его для создания ультразвуковых изображений. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению. |
| Thanks to Amber's smartphone, I was able to discover the website of the hooded man that the hoodie girls love. | Благодаря смартфону Эмбер, я смогла найти вебсайт человека в капюшоне, который так любят девушки в капюшонах. |
| It can plug into a smartphone. | Его можно подключить к смартфону, к планшету. |
| Official Partners Research In Motion (RIM) started to introduce the BlackBerry Curve 8520 smartphone in Indonesia. | Официальные партнеры Research In Motion (RIM) приступили к внедрению BlackBerry Curve 8520 Smartphone в Индонезии. |
| I think it is just a fad (applying this to the PDA-Mobile Smartphone or modern). | Я думаю, это просто прихоть (применение для PDA-Mobile Smartphone или современной). |
| This release was specifically for the Handheld PC hardware platform, as Windows Mobile Smartphone and Pocket PC hardware specifications had not yet been released. | Этот релиз был специально выпущен для аппаратной платформы Handheld PC, тогда как спецификация оборудования Microsoft Smartphone и Pocket PC ещё не были опубликованы. |
| ArtSoft develops custom information systems with application of state-of-the-art technologies: "Client-Server", mobile wireless data communication, portable computers of a type Handheld PC, PDA, SmartPhone under the control of operating systems Windows CE and GEOS. | Артсофт разрабатывает заказные информационные системы с применением технологий: "Клиент-Сервер", мобильная беспроводная передача данных, портативные компьютеры типа Handheld PC, PDA, SmartPhone под управлением операционных систем Windows CE и GEOS. |
| Further, several Pocket PC 2000 phones were released, however Microsoft's "Smartphone" hardware platform was not yet created. | Кроме того, для Pocket PC 2000 были выпущены несколько телефонов, однако Smartphone Edition ещё не была создана. |
| Why do you think I'm hiding his laptop his smartphone... And whatever this vibrating thing is? | Почему ты думаешь я прячу его ноутбук, телефон... и эту непонятную вибрирующую штуку? |
| This is T-Mobile's second "4G" phone, after the T-Mobile G2, and the third smartphone by T-Mobile that runs Android 2.2 Froyo software. | Второй 4G-телефон T-Mobile (первым был T-Mobile G2) и третий телефон T-Mobile, работающий на Android 2.2 («Froyo»). |
| Is that a smartphone? | Смартфон - умный телефон? |
| And it doesn't have to be a smartphone, it can be a basic phone, like the phone on the right, the basic Symbian phone that's very common in developing countries. | Это может быть обыкновенный телефон, какой изображён здесь, базовые модели телефонов с операционной системой Symbian, популярные в развивающихся странах. |
| I hope all of you realize that every time your so-called "smartphone" dings, it makes you just a little bit dumber. | Надеюсь, вы все понимаете, что каждый раз, когда пикает ваш супер умный телефон, вы становитесь глупее. |