Перевод small-minded с английского на русский

Never get on the bad side of small-minded people who have a little authority.

Не вставай на пути у недалёких людей, наделённых властью.

Must you always be so small-minded?

И что ж ты у меня такой ограниченный?

Are you so small-minded that you can't consider the possibility that there is something else out there?

Ты настолько ограниченный, что не можешь даже подумать о возможности того, что мы не одни в мире?

Well, now who's being the small-minded one?

Ну, и кто из нас ограниченный?

you're so small-minded. no wonder lana came to us.

Ты такая ограниченная, не удивительно, что Лана пришла к нам.

How can you sit there and say you're not bigoted and not small-minded, and then carry on like you just did?

Как ты могла сидеть здесь и говорить, что ты не нетерпимая, не ограниченная, а потом вести себя таким образом?