Неряшливость (примеров 2)
-
In fact, it implies the opposite... laziness, slovenliness.
Но намекает на противоположность лень, неряшливость.
-
It becomes ugly and inaccurate because our thoughts are foolish, but the slovenliness of our language makes it easier for us to have foolish thoughts.
Из-за глупости наших мыслей он становится уродливым и неточным, и неряшливость нашего языка способствует оглуплению нашего мышления.