амер.[ˈslɑbərɪŋ]
Slobbering
Английский → русский, вариантов перевода: 6
Пускать слюни
Все варианты переводов:
If you're done slobbering, Grimes, there is a problem in Rio.
Если вы закончили пускать слюни Граймс, то у нас проблема в Рио.
If you're done slobbering,
Если вы закончили пускать слюни
Reject it, and well... imagine slobbering all over the place.
Отвергнешь его, и... ну представь себе, как будешь кругом пускать слюни.
I could hear his great, wet, slobbering lips going at you...
Я мог услышать, как его огромные, мокрые, слюнявые губы чмокали по тебе...
Do you think that we should bill them for Bungee slobbering all over our backseat?
Думаешь, мы должны выставить им счет за то, что Банджи обслюнявил нам заднее сиденье?
For slobbering all over my beer?
За то, что обслюнявил мою бутылку?
Then I'd run away and hide leaving my shoe behind because you're slobbering on it.
А потом убежала бы и спряталась, без туфли, поскольку ты её всю обслюнявил.
No chewing or slobbering of my shoes!
Не жевать, не слюнявить мои туфли.
Am I slobbering here?
Я тут слюни распустил?
Quit slobbering on the boots!
Чего ты слюни распустил на чужие сапоги?
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
