| Hide solar system bodies while slewing? | Скрывать объекты Солнечной системы при вращении |
| Hide Messier objects while slewing? | Скрывать объекты Мессье при вращении |
| Hide Milky Way while slewing? | Скрывать Млечный путь при вращении |
| Hide constellation names while slewing? | Скрывать названия созвездий при вращении |
| Toggle whether objects hidden while slewing display | Показ объектов во время вращении карты |
| The main areas of the production programme are represented by the production of standard and special large diameter bearings, slewing rings, worm drives and bearing rollers. | Главные сферы производственной программы представлены производством стандартных и специальных крупноразмерных подшипников, опорно-поворотных устройств, интегрированных редукторов и тел качения. |
| By exporting its products to many countries around the world, to all continents, the company has become well known to users of bearings and slewing rings worldwide. | Экспортируя свои изделия во многие страны мира на всех континентах компания завоевала признание пользователей подшипников и опорно-поворотных устройств в целом мире. |