Slacking
Английский → русский, вариантов перевода: 3
Stop slacking or I'll fire you.
Прекрати бездельничать, или я тебя уволю.
He hasn't met the quota yet because he has been slacking off rather than working hard.
Он ещё не выполнил норму, потому что отлынивал, вместо того чтобы усердно работать.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Sir, I'm not slacking.
Сэр, я не расслабляюсь.
Clara, I'm under attack from four-and-a-bit battle fleets, in case you think I'm slacking.
Клара, меня атакуют четыре с хвостиком флота если вдруг ты считаешь, что я расслабляюсь.
I didn't want my employees thinking I was slacking,
Не хотела, чтобы подчиненные думали, что я бездельничаю,
Okay, I know that you don't think I should have left when I did last night, but I don't want you to think that I'm slacking or anything.
Ок, я знаю, ты думаешь, что мне не следовало уходить вчера вечером, но я не хочу, чтоб ты считала, что я бездельничаю или что-то вроде того.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
