| They say beau was drunk as a skunk. | Говорят, Бо был пьян в стельку. |
| Saw him yesterday drunk as a skunk. | Видел его вчера пьяным в стельку. |
| He was drunk as a skunk and he's scary to begin with. | Он был пьян в стельку и боялся начать разговор. |
| He lies down in the snow, sticks out his arms, and then passes out just drunk as a skunk. | Тут он ложится на снег, расставляет руки по сторонам и вырубается, пьяный в стельку. |
| Then one night, not too long after, he fell asleep on the couch drunk as a skunk, that cigarette hanging out of his mouth. | Однажды ночью, вскоре после этого, он заснул на диване пьяный в стельку, с сигаретой в зубах. |
| When they're drunk as a skunk, what beverage do we offer? Coffee. | А когда они пьяны в стельку, какой напиток мы должны предложить? |
| Like going out shooting rabbits drunk as a skunk in the middle of the night? | Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи? |
| You got drunk as a skunk. | Ты напился в стельку. |
| He's drunk as a skunk. | Он пьян в стельку. |
| You were drunk as a skunk. | Ты упился в стельку. |
| He was drunk as a skunk. | Он был пьян в стельку. |
| You was drunk as a skunk. | Ты был в стельку. |
| Drunk like a skunk! | А я тут в стельку! |
| Drunk like a skunk! Drunk like a skunk! | А я пьяный в стельку, в стельку! |