Перевод sitter с английского на русский

Eventually the sitter called the police.

В конце концов, няня позвонила в полицию.

You just have your dad call me if you ever need a sitter.

Пусть твой папа мне позвонит, если тебе понадобится няня.

I thought you had a sitter.

Я думал, у тебя есть няня.

Didier had a big trial today, and our sitter canceled.

У Дидиера сегодня большой судебный процесс, а наша няня не пришла.

Sonny told me they've already got a sitter.

Санни сказал мне, что у них уже есть няня.

And your house sitter is dead by the way.

Ваша сиделка мертва, между прочим.

Your sitter just cancelled on me.

Ваша сиделка, только что кинула меня.

I got a sitter home with my kids.

У меня дома сиделка с детьми.

Wait to do their thing until after the dog sitter leaves.

Ждут, пока сиделка уйдет, чтобы сделать свои дела.

I'm sure he's just had the runs and your sitter hasn't told you, or something...

Сиделка тут не при чем, потому что я его кормлю.

I don't need a sitter, John.

Мне не нужна нянька, Джон.

I'm basically a dog sitter.

Я по большей части собачья нянька.

Well, next time I need a sitter I'll call on you two.

Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим.

Mary, that's the sitter, gave her this little toy cow.

Мэри, это её нянька, подарила ей игрушечную корову.

Moe Szyslak, house sitter extraordinaire.

Мо Сизлак, лучшая нянька.