| Sonny told me they've already got a sitter. | Санни сказал мне, что у них уже есть няня. |
| Or just have your sitter pick 'em up. | Или пусть заберёт их ваша няня. |
| You just left him in the car, but you need a sitter to see her? | Ты просто оставил его в машине, когда нужна была няня, чтобы смотрела за ним? |
| 'Cause my sitter's still out of town, so I really hate to ask you this, but is there any way you could take them again tomorrow? | Потому что наша няня ещё не вернулась, так что не хочу тебя просить, но не мог бы ты и завтра с ними посидеть? |
| My sitter got stuck in traffic. | Моя няня застряла в пробке. |
| I got a sitter home with my kids. | У меня дома сиделка с детьми. |
| Your sitter just cancelled on me. Tipoff's in, like, two hours. | Ваша сиделка, только что кинула меня.? через два часа. |
| I don't need a sitter. | Мне не нужна сиделка. |
| Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris. | Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже. |
| The sitter was 't blame me. | Сиделка опаздывала, не надо винить меня. |
| Well, next time I need a sitter I'll call on you two. | Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим. |
| Moe Szyslak, house sitter extraordinaire. | Мо Сизлак, лучшая нянька. |
| Yes. I am a very good sitter. | Я очень хорошая нянька. |
| Anyway, the sitter has Marvin for the night. | В общем, нянька приглядит за Марвином ночью. |
| So it makes sense why the sitter was killed by the husband and the husband by the sitter. | Понятно, почему няньку убил муж, а мужа - нянька. |