Английский - русский
Перевод слова Sitter

Перевод sitter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Няня (примеров 33)
You just have your dad call me if you ever need a sitter. Пусть твой папа мне позвонит, если тебе понадобится няня.
I thought you had a sitter. Я думал, у тебя есть няня.
Didier had a big trial today, and our sitter canceled. У Дидиера сегодня большой судебный процесс, а наша няня не пришла.
I don't need a sitter, John. Мне не нужна няня, Джон.
My sitter didn't show up this morning. Няня сегодня не пришла.
Больше примеров...
Сиделка (примеров 12)
Your sitter just cancelled on me. Tipoff's in, like, two hours. Ваша сиделка, только что кинула меня.? через два часа.
Your house sitter's dead. Ваша сиделка мертва, между прочим.
Still need a sitter? Все еще нужна сиделка?
Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris. Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже.
The sitter was 't blame me. Сиделка опаздывала, не надо винить меня.
Больше примеров...
Нянька (примеров 11)
I don't need a sitter, John. Мне не нужна нянька, Джон.
Well, next time I need a sitter I'll call on you two. Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим.
Moe Szyslak, house sitter extraordinaire. Мо Сизлак, лучшая нянька.
I'm not a baby sitter, Bols. Я не нянька, куколка.
Yes. I am a very good sitter. Я очень хорошая нянька.
Больше примеров...