Английский - русский
Перевод слова Sitter

Перевод sitter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Няня (примеров 33)
I don't need a sitter, John. Мне не нужна няня, Джон.
You just left him in the car, but you need a sitter to see her? Ты просто оставил его в машине, когда нужна была няня, чтобы смотрела за ним?
Did I just see, the sitter getting into a taxi? Это не няня сейчас в такси садилась?
My sitter didn't show up this morning. Няня сегодня не пришла.
What if you told Bill that your sitter cancelled at the last minute and I'm filling in for her? Скажи Биллу, что твоя няня не смогла приехать в последнюю минуту, а я её подменяю.
Больше примеров...
Сиделка (примеров 12)
And your house sitter is dead by the way. Ваша сиделка мертва, между прочим.
Your sitter just cancelled on me. Ваша сиделка, только что кинула меня.
I got a sitter home with my kids. У меня дома сиделка с детьми.
I'm sure he's just had the runs and your sitter hasn't told you, or something... Сиделка тут не при чем, потому что я его кормлю.
The sitter was 't blame me. Сиделка опаздывала, не надо винить меня.
Больше примеров...
Нянька (примеров 11)
I'm basically a dog sitter. Я по большей части собачья нянька.
Well, next time I need a sitter I'll call on you two. Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим.
I'm not a baby sitter, Bols. Я не нянька, куколка.
Yes. I am a very good sitter. Я очень хорошая нянька.
So it makes sense why the sitter was killed by the husband and the husband by the sitter. Понятно, почему няньку убил муж, а мужа - нянька.
Больше примеров...