Английский - русский
Перевод слова Siphon

Перевод siphon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сифон (примеров 7)
Filter off - it's the perfect siphon for a huff. Если убрать фильтр, это идеальный сифон для вдыхания.
Lux Original Italian style, strong and flexible goffered siphon. Don't littered and doesn't makes smell. Оригинальный Гофрированный Сифон Итальянский стиль, гибкий и прочный, не засоряется не создаёт запаха.
I just happen to need a magic siphon, and you're the only game in town. Мне как раз нужен магический сифон, а ты такой единственный в городе.
And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. И раньше, когда находили такие вещи, то отмечали это на карте как «окончательный сифон».
A siphon is to be installed between the gutter and the main at each connection in order to stop flames. Каждая секция должна быть соединена с магистральным трубопроводом через сифон, препятствующий дальнейшему распространению огня.
Больше примеров...
Выкачать (примеров 9)
After what happened last night, you trying to siphon magic from the circle, I don't know why I'm here. После того, что случилось прошлой ночью, когда ты пытался выкачать силу из Круга, я даже не знаю, почему я здесь.
I need to siphon his strength. Мне нужно выкачать из него силы.
I need to siphon his strength. Нужно выкачать из него силы.
But spirits can siphon the power away. Но духи могут выкачать зарядку.
Now, he is out to siphon county employees' pension plans and steal millions. Он собирался выкачать из пенсионного фонда миллионы долларов.
Больше примеров...
Слить (примеров 4)
I can siphon more fuel from these cars for a start. Для начала, я могу слить еще бензина с машин.
We're going to have to get people to siphon gas out of their cars. Придётся заставить людей слить бензин из машин.
If you see a car, try to siphon the gas. Встретишь машину, попытайся слить топливо.
Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities. Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций.
Больше примеров...
Перекачивать (примеров 1)
Больше примеров...
Перекачать (примеров 3)
The soldier Connor found a way to siphon venom from a werewolf. Солдат Конор нашёл способ перекачать яд оборотня.
There's no way to siphon enough power. Нет такого способа чтобы перекачать достаточное количество энергии.
Were they cutting in then, trying to siphon the signals? Они врезались в них, чтобы перекачать данные?
Больше примеров...
Откачивать (примеров 1)
Больше примеров...
Откачать (примеров 1)
Больше примеров...
Откачаю (примеров 1)
Больше примеров...