After all Shredder put you through, why not just give up on the Foot? |
После всего, что Шредер заставил тебя пройти, почему ты просто не откажесся от Футов? |
Otherwise known as shredder b. |
Брекстон Бэйнс. Известный как Шредер Би. |
And into a shredder. |
И попала в шредер. |
And the negative goes into the shredder. |
И негатив отправится в шредер. |
Where did you get a shredder? |
Где ты взял шредер? |
Did you break the shredder, Kevin? |
Ты сломал шредер, Кевин? |
It's just that old shredder sucks. |
Просто этот старый шредер отвратителен. |
Otherwise known as shredder b. |
Известный как Шредер Би. |
Let's try your shredder. |
Давай попробуем твой шредер. |
I'll put it in the shredder. |
Брошу его в шредер. |
You just sewed up what the shredder ripped apart, Franken-style. |
Ты взяла и сшила все, что разорвал шредер, как Франкенштейн. |
Many of the documents in the Enron Accounting scandals were fed through the shredder the wrong way, making them easier to reassemble. |
Многие из документов, повлёкших скандал для компании «Энрон», неверно подавались в шредер, что упростило процедуру их восстановления. |
Long live the Shredder! |
Да здравствует, Шредер! |
Remember when Shredder fought Splinter? |
Помните когда Шредер сражался со Сплинтером? |
It is too dangerous, Shredder. |
Это слишком опасно, Шредер. |
[both grunting] [panting] It's like fighting Shredder. |
Это похоже на драку со Шредер. |
You know where the shredder is. |
Ты знаешь, где у нас шредер. |
See, that's why you spring for a shredder. |
Вот поэтому люди покупают шредер. |
So I'm going to Carbondale this afternoon to get a new bulk shredder. |
В общем, я собираюсь в Карбондейл сегодня вечером купить шредер побольше. |