| This receipt from two days ago for the shredder... | Это чек двухнедельной давности на шредер... |
| And stay on that shredder - we need a smoking gun. | И изучайте шредер - нам нужны неопровержимые доказательства. |
| You just dropped it in your shredder. | Ты только что засунул его в шредер. |
| Half the documents I get I put right into the shredder because they're so boring. | Половину документов, которые я получаю, я отправляю в шредер, потому что они такие скучные. |
| Can't wait to watch him dull his shredder with my stories. | Жду не дождусь увидеть, как он будет кидать в шредер мои статьи. |
| The best shredder money can buy. | Лучший шредер, что только можно купить. |
| Then comes the final, grim trip to the shredder. | А вот и последний путь подделок - в шредер. |
| But that was a micro-cut shredder, so unfortunately there's no proof either way. | Но это был очень качественный шредер, так что в любом случае доказательств нет. |
| I'm guessing it went to a shredder at Palmer industries. | Скорее всего, отправилась в шредер "Палмер индастри". |
| And I let you feed the paper shredder. | И я позволила вам покормить шредер. |
| Why you so sure it was shredder b? | Почему ты уверен, что это Шредер Би? |
| I mean, that's what he was hiding in the condo, not a bloody shredder. | Я имею ввиду, что ЭТО он прячет в доме, а не окровавленный шредер. |
| What you should do, toss them in the shredder and claim you never got them. | Просто засуньте их в шредер и сделайте вид, что никогда их не получали. |
| You even sent us to his condo, where you planted a shredder. | Ты даже послал нас в его дом. где ты оставил шредер? |
| Give Mili back and do what you like, Shredder. | Верни Мили и делай что хочешь, Шредер. |
| Tatsu seems to think he's the new Shredder. | Кажется, Тацу думает что он новый Шредер. |
| Shredder recognized this as a skill when all others mocked me. | Шредер признал этот дар, когда все другие насмехались надо мной. |
| Many months, but not eons, Shredder. | Несколько месяцев, но не лет, Шредер. |
| I question whether Shredder is alive at all or simply the puppet of Kavaxas. | Я сомневаюсь, что Шредер вообще жив или же это просто марионетка Каваксаса. |
| Batio also won the 2009 Guitar World Magazine Readers Choice award in the "Best Shredder" category. | Батио также в 2009 выиграл приз на церемонии Guitar World Magazine Readers Choice Award в номинации Лучший шредер. |
| With the Kuro Kabuto, the Shredder will walk the Earth again! | С помощью Куро Кабуто Шредер снова пойдет по Земле! |
| Tatsu was using you, just like the Shredder, tarnishing the name of the Foot Clan for his own glory. | Тацу использовал вас, точно так же как Шредер, очернял имя Клана Фут для собственной славы. |
| Shredder, what will you have me do? | Шредер, что вы прикажете мне делать? |
| Master Shredder, we must stop him! | Мастер Шредер, мы должны его остановить! |
| Shredder is back, and he is all gross and undead and disgusting. | Шредер вернулся, он весь неуклюжий и противный как зомби. Фууу. |