| The aim of the CLNI is harmonization of limitation of contractual and non-contractual liability of the shipowner and the salvor in the field of inland navigation, in particular on the Rhine and the Moselle. | Цель КОВС состоит в гармонизации ограничений договорной и недоговорной ответственности собственника судна и спасателя на внутренних водных путях, в частности на реках Рейн и Мозель. |
| The 2001 Bunker Oil Convention also attaches liability on the shipowner. | Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом 2001 года также возлагает ответственность на собственника судна. |