| The regiment was badly mauled at the Battle of Shiloh, but he was not present. | Его полк был сильно помят в битве при Шайло, но Мэкси не принимал в ней участие. |
| Months later, he was selected to be Confederate governor of the Commonwealth following George W. Johnson's death at the Battle of Shiloh. | Несколько месяцев спустя он был избран в качестве губернатора Содружества Кентукки, входящего в Конфедерацию, после гибели Джорджа Джонсона в сражении при Шайло. |
| I know, but that's what was so great about Shiloh. | Но как раз Шайло был другим! |
| Don't go towards the light, Shiloh! | ШАЙЛО "ВСЕ СОБАКИ ПОПАДАЮТ В РАЙ" |