Перейти к основному содержимому

Перевод shhh с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Shhh

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Тише

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Shhh, you'll wake up Tom!

    Ш-ш, Тома разбудишь!

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Тише (примеров 9)

  • Shhh, daddy it's OK.

    Тише, папа, все хорошо.

  • All right, darling, shhh.

    Ничего, малыш, тише.

  • Shhh, I need quiet for this.

    Тише. Мне нужна тишина.

  • Shhh, you were dreaming.

    Тише, ты спала.

  • Shhh. It matters not.

    Тише, не так громко.

Больше примеров…

«тихо (примеров 3)

  • So you talk to people in the fashion industry and they're like, "Shhh! Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.

    Общаясь со специалистами индустрии моды, часто можно слышать: «Тихо! Не говорите никому, что мы можем друг у друга красть дизайн.

  • So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh!

    Общаясь со специалистами индустрии моды, часто можно слышать: «Тихо!

  • So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh!

    Общаясь со специалистами индустрии моды, часто можно слышать: «Тихо!

Больше примеров…

Шшш (примеров 3)

  • Shhh, we're not talking about it.

    Шшш, мы не будем об этом говорить.

  • Shhh, we're not talking about it.

    Шшш, мы не говорим об этом.

  • Shhh, don't answer it.

    Шшш, не отвечай им, не отвечай!

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти