Перевод seyfert с английского на русский

Circinus hosts a spiral galaxy, the Circinus Galaxy, which was discovered in 1977 and is the closest Seyfert galaxy to the Milky Way.

В созвездии расположена галактика Циркуль, открытая в 1977 году; она является ближайшей сейфертовской галактикой к нашему Млечному Пути.

The two main arguments were: (1) The quasar spectrum reveals it to be a narrow-line Seyfert 1 galaxy.

Два основных аргумента: (1) Спектр квазара показывает узкую линию сейфертовской галактики.

It is categorised as a type 2 Seyfert galaxy.

Она классифицируется как сейфертовская галактика 2 типа.

Markarian 231 (UGC 8058) is a Type-1 Seyfert galaxy that was discovered in 1969 as part of a search of galaxies with strong ultraviolet radiation.

Маркарян 231 (англ. Markarian 231, UGC 8058) - сейфертовская галактика первого типа, открытая в 1969 году в ходе поиска галактик с сильным ультрафиолетовым излучением.

The various objects in this catalogue include Seyfert galaxies, starburst galaxies, H II regions, active galactic nuclei, BL Lac objects and quasars.

Различные объекты каталога включают сейфертовские галактики, галактики со вспышками звездообразования, области Н II, активные ядра галактик, лацертиды и квазары.

Roughly one third of megamaser hosts are classified as starburst galaxies, one quarter are classified as Seyfert 2 galaxies, and the remainder are classified as low-ionization nuclear emission-line regions, or LINERs.

Примерно треть содержащих мегамазеры галактик были классифицированы как галактики со вспышками звездообразования, четверть - как сейфертовские галактики второго типа, остальные - как объекты LINER (англ. Low-ionization nuclear emission-line region, эмиссионные области с малой ионизацией в ядре галактики).