Примеры в контексте "Sensory - Чувственное"

Перевод

Примеры

Примеры: Sensory — Чувственное

• So among and within bats is a huge variation in their ability to use sensory perception.

  В самом отряде рукокрылых существуют огромные различия в их способности использовать чувственное восприятие.

• In our approach we prefer an entertaining form of education, using visual aids, sensory perception in order to develop creativity in our children.

  И в подходе мы отдаем предпочтение игровой форме обучения с опорой на наглядность, чувственное восприятие и развитие творческого начала у ребят.

• It may be focused on an internal state, such as a visceral feeling, or on external events by way of sensory perception.

  Осознанность может быть направлена на внутренние состояния, такие как внутреннее чутье (интуиция) или чувственное восприятие внешних событий.

• Alternative measures, such as audio and video recordings, cannot substitute for the judge's direct sensory perception of what takes place in the courtroom, and therefore do not constitute justifiable exceptions to the principle in question.

  Такие альтернативные методы, как прослушивание магнитофонных записей и просмотр видеозаписей, не могут заменить чувственное восприятие судьей того, что происходит в зале суда, и поэтому не могут представлять собой обоснованное исключение из этого принципа.

• And enhance our sensory perception.

  И усиливать наше чувственное восприятие.

• It is hard to say how they can affect our sensory experiences, and yet we seem to agree on a wide range of claims about them.

  Трудно определить, как они влияют на наше чувственное восприятие, однако люди склонны соглашаться в мнениях по поводу многих высказываний о них.

• sensory - seeing, hearing;

  чувственное функционирование зрение, слух;

• Although the same electrical mechanism underpins all sensing, every animal has a different suite of sensory capabilities that is beautifully adapted to the environment it lives in.

  Хотя этот электрический механизм определяет всё чувственное восприятие, каждое животное располагает таким набором инструментов для ощущения, которое прекрасным образом адаптированно к условиям его обитания.

Другие варианты перевода слова sensory

• Сенсорный
• Органов чувств
• Чувственного
• Чувствительности