Примеры в контексте "Self-portrait - Автопортрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Self-portrait — Автопортрет

• I feel that I know you better after hearing your self-portrait.

  Я теперь лучше тебя понимаю, прослушав твой автопортрет.

• Well, that includes a small self-portrait.

  Ну, это включает небольшой автопортрет.

• And you look like a Schiele self-portrait.

  И ты похож на автопортрет Шиле.

• His last known work is a self-portrait dated 1941.

  Последняя его известная работа - автопортрет, датированный 1941 годом.

• Meanwhile, each human reason contains the self-portrait, which contains the self-appraisal of cognitive processes.

  Между тем, каждый человеческий разум содержит автопортрет, содержащий самооценку мыслительных процессов.

• Experts from the Los Angeles Museum believe that this may be a self-portrait of the artist.

  Специалисты из Лос-анджелесского музея считают, что это автопортрет художника.

• Magritte painted it as a self-portrait.

  Магритт писал эту картину как автопортрет.

• Michael Fried has proposed instead that the painting is a disguised self-portrait of Caravaggio.

  Майкл Фрид предположил, что на картине представлен замаскированный автопортрет самого Караваджо.

• Over in the corner is Leda and the Swan - a self-portrait.

  В углу - Леда и Лебедь. Автопортрет.

• The art docent identified this as a self-portrait of the artist who painted it.

  Искусствовед определил, что это автопортрет художника, который её рисовал.

• It's a self-portrait titled "Wide Hips."

  Это автопортрет "Полные бёдра".

• I remember thinking, "It's really a self-portrait."

  Я помню мысль, "Это автопортрет."

• Alexander applied AKVIS Coloriage to colorize a self-portrait of German artist Hans Baldung, drawn in 1534, at the age of 49 years.

  Александр Владимирович с помощью плагина AKVIS Coloriage раскрасил автопортрет немецкого художника Ханса Бальдунга (Baldung), написанный им в 1534 году в возрасте 49 лет.

• This self-portrait assumes that the actions of man are governed by thoughts and, thus, the body is governed by consciousness.

  Этот автопортрет полагает, что действия человека управляются мыслями и, таким образом, тело управляется сознанием.

• The new painting, is it Vu's self-portrait?

  Новая картина - это автопортрет Ву?

• If you want interesting and funny pictures to represent you, you can upload one of your favourite photos or create a special self-portrait on the Personalise Skype website.

  Чтобы создать для себя интересные и забавные картинки, загрузи одну из любимых фотографий или создай специальный автопортрет в разделе Personalise Skype.

• One is a self-portrait, in which she depicts herself at work dissecting a human brain; the other is of her husband, engaged in similar activity.

  Одним из них является автопортрет, в котором она изображает себя на работе, во время рассечения человеческого мозга, а другой - её мужа, занимающегося аналогичной деятельностью.

• Self-portrait leads to the persuasion, that we consciously desire to make something.

  Автопортрет приводит к убеждению, что мы сознательно желаем что-то делать.

• His "Self-Portrait" series was shown in the 2004 Whitney Biennial and his works are collected by major museums worldwide.

  Его серия «Автопортрет» была показана в 2004 на биеннале Уитни, его работы находятся в коллекциях многих музеев по всему миру.

• Self-portrait (1847), National Portrait Gallery, London.

  Автопортрет (1847), Национальная портретная галерея (Лондон).

• 22 (1953) Selbstbildnis des Marc Aurel (Self-Portrait of Marcus Aurelius) for speaker and four instrumental soloists op.

  22 (1953) Selbstbildnis des Marc Aurel (Автопортрет Марка Аврелия) для чтеца и четырёх инструменталистов op.

• I'm doing... a self-portrait.

  Я пишу автопортрет с усами...

• A self-portrait isn't an autobiography.

  Автопортрет - это не автобиография.

• Well, it's a self-portrait.

  Ну, это автопортрет.

• It's just a self-portrait.

  Это только его автопортрет.

Слово self-portrait в словаре

Self-portrait — Автопортрет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова