Примеры в контексте "Self-examination - Самоанализом"

Перевод

Примеры

Примеры: Self-examination — Самоанализом

• It is high time that we in the third world engaged in some self-examination.

  Развивающимся странам давно пора заняться определенным самоанализом.

• Mr. GALEA (Malta): Humankind has been shifting, with some discomfort, in its seat on this small planet in anxious self-examination, for it has much to reflect upon in terms of peace, social justice and environmental management.

  Г-н ГАЛЕА (Мальта) (говорит по-английски): Человечество испытывает некоторый дискомфорт, занимаясь беспокойным самоанализом на этой маленькой планете, поскольку у него есть о чем подумать в том, что касается мира, социальной справедливости и управления окружающей средой.

• However, such occasions provide the opportunity also for reflection, for self-examination and for self-criticism: for looking ahead.

  Однако в любом случае - это возможность для того, чтобы поразмышлять, заняться самоанализом и критически посмотреть на себя, и взглянуть в будущее.

Другие варианты перевода слова self-examination

• Самоанализ
• Самооценка
• Самоанализу
• Самостоятельного обследования
• Самообследования
• Самостоятельных осмотров