| The seismograph's been showing irregular output these last few nights. | Сейсмограф последние пару ночей выдавал необычные показатели. |
| Excuse me, but Dr. Haywood's seismograph - has detected an aberration. | Извините, сейсмограф доктора Хейвуда зафиксировал отклонение. |
| One of his first instruments, created in 1932, was the Benioff seismograph, which senses the movement of the earth - these instruments are now used in every country in the world. | Одним из его первых инструментов, созданным в 1932 году, был сейсмограф Benioff, который измеряет движение Земли - этот инструмент сейчас используются практически в каждой стране мира. |
| Just so you know, when there's an earthquake, the seismograph is happy. | Так знайте, в день землетрясения сейсмограф будет балдеть. |
| It was by that time an automatic seismograph was mounted in an adjacent isolated compartment, where it serves both Romanian and Bulgarian seismologists. | К тому моменту в смежном изолированном отсеке был установлен автоматический сейсмограф, который используют болгарские и румынские сейсмологи. |