Your son has been seducing and killing women for almost a decade. |
Ваш сын соблазнял и убивал женщин почти 10 лет. |
Well, somebody was definitely seducing Betsy Vickers online, but I don't think it was Marshall Huntington. |
Кто-то соблазнял в интернете Бетси Викерс, но не Маршалл Хантингтон. |
That was me seducing you, when it needs to be the other way around. |
Это я тебя соблазнял. А надо, чтобы было наоборот. |
"This man is seducing little boys". |
"Этот человек соблазнял маленьких мальчиков" |
If Shane was stalking the stag and seducing his daughter, is that motive enough for him to kill him? |
Если Шейн выслеживал оленя и соблазнял его дочь, достаточно такого мотива, чтобы его убить? |
My son... seducing women? |
Мой сын... соблазнял женщин? |
So who was seducing who? |
Так кто кого соблазнял? |
See, while you were out seducing women with your master race bone structure and your perfect man-bod, I was logging two solid decades of actually doing nice things for women so that they fall for me. |
Видишь ли, пока ты соблазнял девушек своим идеально точеным лицом и стройным телом, я целых двадцать лет просто делал для девушек всякие приятные вещи, чтобы им понравиться. |
I mean, you don't him seducing her With his bad hotel art. |
Ты же не хочешь, чтобы он соблазнял её своими дешевыми картинками. |
You've driven me about, bowing and scraping and seducing my daughter behind my back? |
Значит ты возил меня на машине, кланялся, копался в моторе, а тем временем соблазнял мою дочь у меня за спиной? |
Morgan had a reputation as a womaniser, seducing customers while working as an engineer. |
Морган имел репутацию волокиты, он соблазнял клиенток, когда работал инженером. |