Примеры в контексте "Sedated - Под наркозом"

Перевод

Примеры

Примеры: Sedated — Под наркозом

• They were sedated, maybe unconscious.

  Они были под наркозом, возможно, без сознания.

• No, no, you'll be sedated.

  Нет, нет, вы будете под наркозом.

• Keep him sedated in there. Regulate the body temperature.

  Держи его там под наркозом, регулируй температуру тела.

• His chart says he's supposed to be in bed, sedated, but he's not.

  По документам он в постели под наркозом, но его нет.

• Irene is out of the ICU, but they're keeping her sedated until the swelling reduces.

  Айрин уже не в реанимации, они держат ее под наркозом, пока отек не спадет.

• You understand that although I'll be operating on your brain, you'll only be sedated at the beginning and end of the procedure.

  Вы понимаете, что пока я буду проводить вам операцию на мозге, вы будете под наркозом только в начале и в конце процедуры.

• She's got an inhuman locked up and sedated for military experiments, but I'm not seeing a Malick connection.

  У нее есть нелюдь, запертый и под наркозом для военного эксперимента, но я не вижу никакой связи с Маликом.

• Well, he's sedated now on account of he was septic when you brought him in.

  Он под наркозом из-за сепсиса, с которым его привезли.

• There is a good chance he's still sedated, but he is in room... 312.

  Вероятнее всего, он еще под наркозом, он в палате 312.

• Photos of the victims while they were sedated, genetic breakdowns, medical and dental records.

  снимки жертв под наркозом, генетические исследования, медицинские записи и слепки зубов.

• You'll be sedated.

  Ты будешь под наркозом.

• She's stable and she's sedated.

  Она стабильна, под наркозом.

• I told her it was a different kind of checkup, And she was sedated anyway, so - how could you do that?

  Сказала, что это очередной осмотр, всё равно она была под наркозом, так что...

• She's planning on keeping him sedated for at least another twelve hours.

  Она планирует держать его под наркозом ещё по крайней мере двенадцать часов.

• The patient is sedated, and the ultrasound shows the fluid surrounding his right lung.

  Пациент под наркозом, ультразвук показывает жидкость вокруг его правого лёгкого.

Другие варианты перевода слова sedated

• Отключке
• Усыпили
• На успокоительных
• Усыпил
• Дали успокоительное
• Без сознания
• Снотворное
• На седативных
• Спокойствии
• Под успокоительным
• На снотворном
• Под лекарствами