Примеры в контексте "Sedate - Успокоительное"

Перевод

Примеры

Примеры: Sedate — Успокоительное

• They had to sedate her when she found out the man she hit died.

  Ей должны были дать успокоительное, когда она узнала, что сбила человека насмерть.

• I'll sedate you if necessary.

  Я введу вам успокоительное, если нужно.

• We didn't have to sedate to intubate.

  Успокоительное, чтобы интубировать её не потребовалось.

• I did have to sedate William Aukitt, though.

  Правда, пришлось дать успокоительное Уильяму Окетту.

• Just so we're clear, I'm meeting up with Daniel, and I'll lead him out of the cafe, where you will sedate him.

  Повторим еще раз, я встречаюсь с Дениэлом, вывожу его из кафе туда, где ты введешь ему успокоительное.

• the authorities had to sedate him when he found out you weren't.

  Ему пришлось вколоть успокоительное, когда он узнал, что ты жив.

• Five milliliters to sedate.

  Пять миллилитров, как успокоительное.

• couldn't you sedate himor something?

  Ты не мог бы дать ему успокоительное или что-нибудь?

• You might want to listen before we sedate her.

  Пока мы не дали успокоительное, можете послушать её.

• Doctor, sedate him, please.

  Доктор, вколите ему успокоительное, пожалуйста.

• I may have to sedate you for your safety.

  Мне придется дать вам успокоительное ради вашей безопасности.

• We'll sedate you and then quarantine you.

  Введём вам успокоительное и поместим под карантин.

• If he did that in a hospital, they'd sedate him.

  Если бы он делал так в больнице, ему бы дали успокоительное.

• You have to sedate a patient to do a colonoscopy.

  Придётся дать ей успокоительное, чтобы сделать колоноскопию.

• We had to send a guy down to sedate her.

  Нам пришлось послать санитара вводить ей успокоительное.

• Did you guys need to sedate her to intubate?

  Вы не давали ей успокоительное, чтобы интубировать?

• Look, do you want them to sedate you again?

  Слушай, ты хочешь, чтобы они тебе снова вкололи успокоительное?

• What if we sedate you? - Depends.

  А что, если мы дадим вам успокоительное?

• For her own well-being, I may need to sedate her In order to get her on board.

  Ради её же блага мне, возможно, придётся вколоть успокоительное, чтобы посадить её в капсулу.

• We are going to sedate you now... do another MRI, try to find out what's going on, okay?

  Мы дадим вам успокоительное, сделаем МРТ, попробуем понять что происходит.

• What if we sedate you?

  А что, если мы дадим вам успокоительное?

• We had to sedate her.

  Нам пришлось дать ей успокоительное.

• The Doctor had to sedate her.

  Доктору пришлось дать ей успокоительное.

• Sedate him and wrap him up.

  Введите успокоительное и заверните его.

Другие варианты перевода слова sedate

• Усыпить
• Успокоить
• Усыплять
• Спокойную
• Усыпления
• Успокаивать
• Спокойный