Примеры в контексте "Secession - Сецессия"

Перевод

Примеры

Примеры: Secession — Сецессия

• As a consequence the High Representative had to remind the Republika Srpska authorities that secession is not possible according to the General Framework Agreement for Peace.

  Вследствие этого Высокий представитель был вынужден напомнить властям Республики Сербской о том, что сецессия не является возможной в соответствии с Генеральным рамочным соглашением о мире.

• However, Texas's secession from the Union and the outbreak of the American Civil War prevented Congress from carrying out these plans.

  Однако, сецессия Техаса от Союза и Гражданская война в США помешали свершению планов.

• The Alsina years, which coincided with the secession of Buenos Aires, saw an extremely poor economic performance.

  Годы правления Валентина Альсины, на которые пришлась сецессия Буэнос-Айреса, отмечены крайне слабым состоянием экономики.

• In his inaugural address, he argued that the Constitution was a "more perfect union" than the earlier Articles of Confederation and Perpetual Union, that it was a binding contract, and called any secession "legally void".

  В своей инаугурационной речи он заявил, что хотя Конституция имеет приоритет перед более ранними «Статьями Конфедерации и вечного союза», но статьи установили вечность Союза, поэтому сецессия не может быть законна.

• The Secession served only to aid Mussolini in his consolidation of power as it eliminated all meaningful parliamentary opposition, and deprived the King of any excuse to dismiss him.

  Авентинская сецессия только помогла Муссолини консолидировать власть, устранила парламентскую оппозицию и лишила короля любого повода для увольнения.

Другие варианты перевода слова secession

• Отделение
• Сецессии
• Выхода
• Сецессиона
• Раскол
• Выходе
• Сепаратизма
• Сепаратизм
• Отделиться
• Выход из состава федерации
• Выход из состава

Слово secession в словаре

Secession — Раскол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова