| Mind you, my predecessor was beheaded because he couldn't find a case of scrofula. |
Напоминаю вам, моего предшественника казнили из-за того, что он не смог обнаружить случай золотухи. |
| Prince John brought me with him, hoping I might find a case of scrofula for him to cure, like his father did, to prove that he's the rightful King of England, not his brother Richard. |
Принц Джон взял меня с собой, в надежде, что я найду случай золотухи, чтобы он его исцелил, как это сделал его отец. Доказал, что он законный король Британии, а не его брат Ричард. |
| For scrofula, nothing. |
От золотухи - ничем. |
| I lanced two boils, changed filthy dressings, and saw my first case of full-blown Scrofula. |
Я вскрыла два фурункула, сменила грязные повязки и изучила свой первый случай ярко выраженной золотухи. |