Примеры в контексте "Screwup - Облажался"

Перевод

Примеры

Примеры: Screwup — Облажался

• They also say I was a screwup?

  А говорят, что я облажался?

• Okay, and I can hear all about how I'm not good enough, How I'm a screwup; I haven't changed.

  Я уже многое слышал, что я недостаточно хорош, что я облажался и совсем не изменился.

• He didn't look like a screwup.

  Но точно не облажался.

• That wasn't a screwup, Milt.

  Ты не облажался, Милт.

• I'm the screwup here, okay?

  Я облажался, понятно?

• Because of your screwup, now we got the cops and what I figure must be this guy's old man snooping around.

  Из-за того, что ты облажался, у нас теперь тут копы, и судя по всему, тот, кто все вынюхивал, отец этого парня.

• All this time you have been lecturing me about what a screwup I am, and you have been hiding this?

  Все это время ты указывал мне на то, где я облажался, и при всем этом скрывал такое?

Другие варианты перевода слова screwup

• Неудачник
• Испорченная
• Неудачница
• Неудачником
• Облажалась
• Косяк
• Провал