| So she's Supermom, and I am a chronic screwup. | Так что она - супер-мама, а я хронический неудачник. |
| Surprise, Tess, I'm a huge screwup. | Сюрприз, Тесс, я полный неудачник. |
| Glitch... it's his street name on account, he's such a screwup. | Глюк - его прозвище за то, что он такой неудачник. |
| Well, I'm sorry I'm a giant screwup and randy turned Into the worst soldier in the history of the army! | Ну, прости, что я неудачник, а Ренди стал худшим солдатом в истории армии! |
| Maybe Adam was a screwup. | Может, Адам просто неудачник. |