Примеры в контексте "Scold - Ругать"

Перевод

Примеры

Примеры: Scold — Ругать

• She loves to provoke Montmorency and scold him for his lack of experience.

  Она любит провоцировать Монморанси и ругать его за отсутствие опыта.

• I can't really scold him.

  Но я не могу его ругать.

• We've talked too much today, the doctor will scold us.

  Сегодня мы говорили слишком много, доктор будет нас ругать.

• He told me to not scold you too much because you were with him all night.

  Он сказал слишком тебя не ругать, потому что всю ночь ты была с ним.

• That woman will scold you even more If I tell her you were smoking in the car

  Она будет ругать тебя еще больше, если я скажу ей, что ты куришь в машине.

• Is this really what you came up here for... scold me for truancy?

  Это причина по которой ты сюда пришла... ругать меня за прогулы?

• Or Father'll scold you.

  Или отец будет ругать тебя.

• O'Brien will scold me.

  О'Брайен будет ругать меня.

• You shouldn't scold this puppy.

  Вам не следует ругать его.

• Scared Emérita will scold them!

  Святые будут их ругать!

• Before you scold me, it's no good pretending Mary is not too attached to Matthew.

  Прежде чем ругать меня, отдай себе отчет в том, что Мэри слишком привязана к Мэтью.

• When the children were tired, the soldiers would scold them and beat them with sticks.

  Когда дети устают, солдаты начинают их ругать и бить палками.

• Now, while you scold us, I'm going to get a knife and a fork.

  Сейчас пока ты будешь ругать нас, я сбегаю возьму нож и вилку.

• Scold me if I drink it and get fat

  Будет ругать меня, если я буду это пить и потолстею.

• We can't just scold them.

  Мы не должны ругать их.

• Scold him later, Root.

  Потом будешь его ругать, Рут.

Другие варианты перевода слова scold

• Отругать
• Ругаться
• Отчитывать
• Бранить
• Браниться
• Отругаю
• Распекать
• Отругает
• Выбранить
• Маска
• Пожурить