Примеры в контексте "Schoolyard - Школьный двор"

Перевод

Примеры

Примеры: Schoolyard — Школьный двор

• Have Dinkum and Martinez meet me at the schoolyard.

  Тогда шли Динкума и Мартинеса ко мне на школьный двор.

• IDF forces fired tear-gas grenades and entered the schoolyard, firing at the legs of the main inciters of the incident.

  Силы ИДФ открыли стрельбу гранатами со слезоточивым газом и захватили школьный двор, стреляя по ногам основных зачинщиков инцидента.

• Learning for liveability is directed at making and keeping the school, the schoolyard, the street, the estates and the city liveable.

  Обучение в интересах формирования комфортной среды жизнедеятельности направлено на то, чтобы сделать школу, школьный двор, улицу, микрорайон и город комфортным для жизнедеятельности и поддерживать их в таком состоянии.

• We could show her the schoolyard.

  Мы покажем тебе школьный двор.

• The savanna is the greatest schoolyard, but some of the other kids are a bit different.

  Саванна - это замечательный школьный двор, но не все школьники одинаковы.

• All right, I'm going to the schoolyard.

  Ладно, я пошел на школьный двор.

• Some threw stones at the school, while others attempted to enter the schoolyard from the main gate and through the fence.

  Одни метали в школу камни, а другие пытались проникнуть на школьный двор сквозь главные ворота и через забор.

• On 8 March, an IDF spokesman denied reports that soldiers seeking stone-throwers at a school outside Hebron threw stun grenades and tear-gas canisters into the schoolyard after being barred from entering it.

  8 марта представитель ИДФ опроверг заявления о том, что солдаты, пытавшиеся выявить в школе за пределами Хеврона лиц, бросавших камни, бросили в школьный двор гранаты с нервно-паралитическим газом и канистры со слезоточивым газом после того, как им преградили вход в школу.

• "All students, please proceed to the main schoolyard." We may not be able to forget the past, but we can let it become memories.

  Все ученики должны перейти в школьный двор. мы можем хранить его в наших воспоминаниях.

• Many of the girls were too scared to attend school due to the gunfire heard nearby and because of bullets that landed in their schoolyard.

  Многие девочки не посещали школу, потому что были напуганы стрельбой поблизости от школы и залетавшими в школьный двор пулями.

• At times, the quiet man lurking in the schoolyard... asking your children if he might join their game.

  Иногда, принимает облик милого человека, который заходит... на школьный двор и просит детей принять его в игру.

Другие варианты перевода слова schoolyard

• Школьном дворе
• Школьного двора