Английский - русский
Перевод слова Schoolyard

Перевод schoolyard с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Школьном дворе (примеров 47)
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard. Он был похож на беспомощного, сопливого маленького ребенка в школьном дворе.
In the schoolyard, I noticed a boy. В школьном дворе я заметил мальчика.
Yes exactly, and always be on the watch for the kids smoking in the schoolyard, OK? Точно, и хорошо присматривать, чтобы дети не курили на школьном дворе, ладно?
Around that time, Ayano did a successful backflip in the schoolyard And the ghost of the dead yakuza who had been stalking Ayano, was finally set free from the stench and from this earth Примерно в это время Аяно сделал успешный подъем с переворотом на школьном дворе, а призрак мертвого якудзы, который преследовал его, наконец-то освободился от вони и от этого мира.
Sent home after another schoolyard fight. Снова драка на школьном дворе.
Больше примеров...
Школьного двора (примеров 9)
And I remember watching them with such determination from the edge of the schoolyard. И я помню, как смотрел на них с такой решимостью на краю школьного двора.
The IDF bulldozer levelled part of the schoolyard, causing substantial damage to the school premises before withdrawing. Прежде чем уехать с территории школы, бульдозер ИДФ проехал по части школьного двора, причинив серьезный ущерб.
That's that kid from the schoolyard! Это тот парнишка со школьного двора!
Did you get anything that ties him to being our schoolyard mystery man? Ты увидел что-нибудь подтверждающее, что он наш загадочный мужчина со школьного двора?
It's schoolyard rules around here. Здесь действуют правила школьного двора.
Больше примеров...
Школьный двор (примеров 11)
Have Dinkum and Martinez meet me at the schoolyard. Тогда шли Динкума и Мартинеса ко мне на школьный двор.
Learning for liveability is directed at making and keeping the school, the schoolyard, the street, the estates and the city liveable. Обучение в интересах формирования комфортной среды жизнедеятельности направлено на то, чтобы сделать школу, школьный двор, улицу, микрорайон и город комфортным для жизнедеятельности и поддерживать их в таком состоянии.
We could show her the schoolyard. Мы покажем тебе школьный двор.
The savanna is the greatest schoolyard, but some of the other kids are a bit different. Саванна - это замечательный школьный двор, но не все школьники одинаковы.
"All students, please proceed to the main schoolyard." We may not be able to forget the past, but we can let it become memories. Все ученики должны перейти в школьный двор. мы можем хранить его в наших воспоминаниях.
Больше примеров...