| Betty Schaefer's future right in the palm of my hand. | В моих ладонях лежало будущее Бэтти Шейфер. |
| Miss Schaefer... I'm trying to do you a favor. | Мисс Шейфер, я пытаюсь оказать вам услугу. |
| Officer Schaefer, the alcohol that you smelled... | Офицер Шейфер, тот алкоголь, который вы унюхали... |
| May I speak to Miss Betty Schaefer? | Могу я поговорить с мисс Бэтти Шейфер? |
| Michael Schaefer, 21-year-old Brooklyn City College student. | Майкл Шейфер, 21 год студент колледжа Бруклин сити |
| Betty Schaefer, Sheldrake's office. | Бэтти Шейфер, кабинет Шелдрейка. |
| Evening, Miss Schaefer. | Добрый вечер, мисс Шейфер. |
| I'm Burton Schaefer. | Привет, я Бёртон Шейфер. |
| Okay, Burton Schaefer. | Ясно, Бёртон Шейфер. |
| Betty Schaefer, engaged to Artie Green... as nice a guy as ever lived... and she was in love with me. | Бэтти Шейфер, которая была помолвлена с Арти Грином самым славным парнем среди всех, кто когда-либо жил на этой земле. А она влюбилась в меня в меня. |