Примеры в контексте "Saudi - Saudi"

Перевод

Примеры

Примеры: Saudi — Saudi

• The Saudi Pak Tower is an office building in the Blue Area.

  Saudi Pak Tower - офисное здание в Голубой зоне.

• He was one of the early shareholders of the influential media company, Saudi Research and Marketing.

  Азам был одним из первых акционеров влиятельной медиа-компании «Saudi Research and Marketing».

• Saudi Aramco brought the project on-stream in 1998.

  Saudi Aramco дала ход проекту в 1998 году.

• The project was carried out by the Saudi Binladin Group.

  Строительными работами занималась компания Saudi Binladin Group.

• Saudi Building Construction Management (SBCM) is the consultant, and Sharqawi and TECHNO are the HVAC contractors for this project.

  Фирма Saudi Building Construction Management (SBCM) выступила консультантом, а Sharqawi и TECHNO - подрядчиками этого проекта.

• The bid for the construction was won by Saudi Aramco and the contractor for this project was a joint venture between Al Muhaidib Contracting Company & BESIX.

  Заявка на строительство была выиграна компанией Saudi Aramco, а подрядчиком по этому проекту выступило совместное предприятие «Al Muhaidib Contracting Company & BESIX».

• In 2008, Saudi Oger bought the Romanian cellular service provider Telemobil (Zapp).

  В 2008 году Saudi Oger приобрела румынского оператора сотовой связи Zapp Mobile.

• Xalid Abdulaziz Al Falih, Minister of Energy, Industry and Natural Resources, mentioned that the branch of "Saudi Aramco" company will operate in Azerbaijan.

  Министр энергетики, промышленности и природных ресурсов Халид Абдулазиз Аль Фалих отметил, что в Азербайджане будет работать компания «Saudi Aramco».

• Also in 2007, the Saudi Zamil Group was looking into investment in Romania's steel and pipe projects, and a major housing project of 25,000 units in Romania was being developed by a Saudi-Romanian joint venture.

  В 2007 году Saudi Zamil Group изучала возможности инвестирования в румынские предприятия по производству стали и труб, а также разрабатывала крупный жилищный проект на 25000 персон в Румынии.

• Until May 2012, she worked as an Information Security Consultant for Saudi Aramco, the Saudi national oil company.

  До мая 2012 года работала консультантом в сфере интернет-безопасности в нефтяной компании «Saudi Aramco».

• Tariki's work at the directorate involved processing the petroleum production statistics provided by Aramco, and analysis summaries were then presented to the Saudi royal family.

  Работа Тарики в директорате включала обработку статистических данных о добыче нефти, предоставляемых Saudi Aramco и их анализ, итоги которого представлялись королевской семье Саудовской Аравии.

• In fact, Tariki was one of the earliest critics of Aramco, arguing that the US companies should consult more with Saudi officials in exploring, pumping and selling of oil.

  Фактически, Тарики был одним из первых критиков Saudi Aramco, утверждая, что американские компании должны больше консультироваться с саудовскими чиновниками по разведке, прокачке и продаже нефти.

• In 2009, al-Bejadi and 10 other Saudi human rights activists and academics co-founded a human rights non-governmental organisation, the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA).

  В 2009 году аль-Беджади совместно с 10 другими саудовскими правозащитниками основал правозащитную организацию «Saudi Civil and Political Rights Association».

• Citing official Saudi media, Henderson reported that Bandar had been greeted at the airport by "a virtual who's who of Saudi political figures."

  Приведя цитаты из официальных саудовских СМИ, Хендерсон написал, что Бандара встретил в аэропорту «кто есть кто среди саудовских политических фигур» (а virtual who's who of Saudi political figures).

• For example, the Saudi national airline, Saudia, generates 12% of its income from the pilgrimage.

  Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12 % состоят из доходов от паломничества.

• Bethan McKernan: CIA awards Saudi crown prince with medal for counter-terrorism work, The Independent, 10 February 2017 CIA honors Saudi Crown Prince for efforts against terrorism, Al Arabiya English, 10 February 2017 "New Saudi Deputy Crown Prince marks generational shift".

  Bethan McKernan, «CIA awards Saudi crown prince with medal for counter-terrorism work», The Independent, 10 February 2017 Директор ЦРУ объяснил встречу с шефами российских спецслужб. lenta.ru Сергей Горяшко, Гордон Коррера.

Другие варианты перевода слова saudi

• Саудовский
• Саудовцев