Примеры в контексте "Saucer - Блюдце"

Перевод

Примеры

Примеры: Saucer — Блюдце

• Cup, saucer spoon sugar, please, end cupboard.

  Чашка, блюдце... ложка... сахар, пожалуйста, последний шкафчик.

• There were some cigarettes in a saucer on the window ledge.

  Было несколько окурков на блюдце на подоконнике.

• It rained Friday evening, but the saucer was dry.

  В пятницу вечером был дождь, но блюдце было сухим.

• John, you might want to put that cup back in your saucer now.

  Джон, ты, возможно, захочешь вернуть свою чашку на блюдце.

• Resting on the saucer were two packets of sugar.

  На блюдце лежали два пакетика сахара.

• You have your cup there, but look at that saucer.

  У тебя есть кружка, но посмотри на это блюдце.

• A dead wasp in the saucer - has to be recent.

  Мертвая оса на блюдце, должно быть, лежит недавно.

• While Jefferies initially rejected a disk-shaped component, worried about the similarities to flying saucers, a spherical module eventually flattened into a saucer.

  В то время как Джеффри первоначально отвергал дискообразный компонент, беспокоясь о сходстве с летающими тарелками, сферический модуль в конечном итоге сплющился в блюдце.

• Go get your saucer of milk, honey.

  Иди возьми своё блюдце с молочком, дорогуша.

• John, you might want to put that cup back in your saucer now.

  Джон, пожалуй, стоит поставить чашку на блюдце.

• When you drink it up, overturn the cup away from you onto the saucer.

  Когда выпьете кофе, пустую чашку опрокиньте от себя на блюдце.

• You look like a beautiful... saucer.

  Ты выглядишь как прекрасное... блюдце.

• From 'where's my saucer?

  Она же снималась в "Где мое блюдце?".

• And could I have a saucer of milk for my cat?

  А нельзя ли блюдце молока для моего кота?

• It's not as if I'm going to take it home and offer it a saucer of warm milk.

  Не то чтобы, я собирался забирать ее домой и предложить ей блюдце теплого молока.

• Or do you put a saucer of milk outside the door at night?

  Или ты поставил блюдце с молоком за дверью?

• Come on, Dicky. I'll give you a nice saucer of milk.

  Идём, Дики Я налью тебе большое блюдце молока

• (Cup Rests In Saucer) (Sighs)

  (Ставит чашку на блюдце) (Вздыхает)

• Perching an optional Jaffa Cake on the saucer, like a proud soldier standing to attention beside a giant... cup of tea.

  Класть печенье на блюдце, словно гордого солдата, вставшего навытяжку перед огромной чашкой чаю.

• A sort of squashed wasp, yes, sir, in the young Frenchman's saucer when I gave him more coffee.

  Я видел раздавленную осу, сэр, на блюдце молодого француза, когда наливал ему кофе.

• But customers received only a small saucer for this feast, and the principle of the smorgasbord - all you can eat - was jettisoned.

  Но под это пиршество посетителям выдавали лишь маленькое блюдце, и принцип "шведского стола" - столько, сколько вы сможете съесть - сводился на нет.

• Jacco had always been very calm but one day suddenly became aggressive over a saucer of milk and lacerated three of the sailor's fingers.

  Джакко всегда был очень спокойным, но в один прекрасный день вдруг стал агрессивным, когда ему на блюдце поднесли молока, и серьёзно ранил три пальца матроса.

• After some time a white object was found, which was a tea-cup, and near it was a saucer, and as such they were no different from the other six cups and saucers brought from the Sinnetts' house.

  Через некоторое время показалась кромка белого предмета, который оказался чашкой, а недалеко от неё было блюдце, и по дизайну они не отличались от остальных шести приборов, принесённых из дома Синнеттов.

• While Mike was making three PBJs - one with crust, two without - two ham and cheeses, an iced tea... three juices, and a saucer of milk,

  Пока Майк делал бутерброды с джемом и арахисовым маслом... один с коркой, два без, два с ветчиной и сыром, чай со льдом, три стакана сока и блюдце с молоком,

• Then he could touch your face as if it's the most lovely... saucer.

  как будто это самое прекрасное... блюдце.

Другие варианты перевода слова saucer

• Тарелки
• Тарелке
• Блюдечко
• Saucer

Слово saucer в словаре

Saucer — Блюдце

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова