Перевод sassy с английского на русский

She brings a sassy Latin flavor to the adult contemporary genre.

Она вносит нахальный латинский привкус во взрослый современный жанр.

Are you a sassy judge or a brassy judge?

А ты у нас нахальный судья или смелый?

I am the sassy best friend.

Я нахальный лучший друг.

You're the sassy one?

Это ты тут нахальный?

You're not too sassy.

Ты не слишком нахальный.

Just think of me as your new sassy assistant.

Просто считай, что я твой новый дерзкий ассистент.

You're particularly sassy today.

Ты сегодня особенно дерзкий.

Ann, you beautiful, sassy mannequin come to life.

Энн, ты красивый, дерзкий оживший манекен.

Not law firm, sassy... pharmaceutical sales.

И совсем не юридическая фирма, нахал. А продажа лекарственных средств.

Not law firm, sassy.

И совсем не юридическая фирма, нахал.

The newer versions of Sass also introduced a CSS-like syntax called SCSS (Sassy CSS).

Новые версии Sass также включают CSS-подобный синтаксис, который называется SCSS (Sassy CSS).

In 1990, before the band released any official albums, Svenonius was featured as teen-oriented Sassy Magazine's first "Sassiest Boy in America."

В 1991 году, до того, как группа издала свой первый альбом, Свенониус был выбран первым «Нахальнейшим парнем Америки» («Sassiest Boy in America») по версии молодёжного журнала Sassy Magazine.

Yes, Sassy, I'm 18 years old.

Да, Сэсси, мне 18 лет.

Sassy. You know Gil Longacre?

Сэсси, ты знакома с Гилом Лонакром?

But the good news is your daughter Sassy is a half-match and we can do a bone-marrow transplant.

Хорошая новость в том, что у вашей дочери Сэсси частичное совпадение, и мы можем провести пересадку костного мозга.

Come on, Sassy.

Да, ладно тебе, Сэсси.

You call her Aunt Patsy, but it's Aunt Sassy and you know it, because you cast me in it.

Называйте её Пэтси, но она - Сэсси, я-то знаю, я её играла.

In 2008, Cuthbert appeared in My Sassy Girl, a remake of a Korean film, starring with Jesse Bradford.

В 2008 году Катберт появилась в фильме «Дрянная девчонка», ремейке корейского фильма, где сыграла главную роль с Джесси Бредфордом.

In South Korea the romantic comedy My Sassy Girl outsold The Lord of the Rings and Harry Potter which ran at the same time.

Романтическая комедия «Дрянная девчонка» сумела превзойти «Властелина колец» и «Гарри Поттера», вышедших в прокат в то же время.

She's the sassy one who always plays by her own rules.

Она нахалка, которая всегда играет по своим правилам.

Well, sassy, lucky for you, you're not my type.

Что ж, нахалка, к твоей радости, ты не в моем вкусе.

You're a sassy little thing

Ну ты и нахалка.

Well, I love them sassy, doc.

Да, я люблю их нахальство, док.

You always did take that for being sassy.

Ты всегда принимал это за нахальство.

Yim debuted for Shine Wrestling at their second show in August 2012, defeating Sassy Stephie.

Йим дебютировала в Shine Wrestling на втором шоу в августе 2012 года, победив в дебютном матче Сасси Стефи.

Sassy Madison is a dating site for married people who are tired of the same old dessert.

Сасси Мэдисон это сайт знакомств для женатых пар. кто устал от одного и того же старого дессерта.