Перевод sandcastle с английского на русский

The greatest sandcastle ever built.

Величайший замок из песка, что был когда-либо построен.

The Soviets might be using Sandcastle to bring other agents in. Yes.

Советы могут использовать "Замок из песка", чтобы внедрять других агентов.

The Sandcastle is a piece of coastline, used in the past to smuggle things into the country.

"Замок из песка" - это отрезок береговой линии, который в прошлом использовался для ввоза контрабанды в страну.

Not since her and her cuckoo compadre stepped on my sandcastle.

Нет, с тех самых пор как ее шизданутая компадре растоптала мой песочный замок.

We're going to build a sandcastle.

Мы хотим построить песочный замок.

Bump into your old boss, build a sandcastle together, and he welcomes you back with open arms?

Случайно натолкнешься на своего бывшего босса, вы вместе построите песочный замок, и он примет тебя с распростертыми объятьями?

If we do not keep this foundation strong and deep, all we have achieved will slip away like a sandcastle on a beach.

Если мы не будем поддерживать прочность и глубину этого фундамента, все нами достигнутое будет размыто как песчаный замок на пляже.

Being warned about Sandcastle certainly helped.

Информация о "Замке из песка" наверняка поможет.

The Sandcastle, you say?

О "Замке из песка", значит?