General Havelock was informed that Sahib had taken up a position at the Ahirwa village. |
Генерал Хэвелок был проинформирован о том, что Сагиб находится в деревне Ахирва. |
But no sahib knows the people and customs of the land... |
Но ни один сагиб так не знает жителей этой страны и их обычаи... |
There is news of the shah, Sahib. |
Я составил ваш гороскоп, Сагиб. |
Because he is a sahib and the son of a sahib. |
Потому что он сагиб и сын сагиба. |
There is news of the shah, sahib. |
Я составил ваш гороскоп, Сагиб. Читай. |
I will not let you down, sahib. |
Я не подверу, сагиб. (обращение к иностранцу в колониальной Индии - прим.) |