| From there he marched north-northwest to the stronghold of Safed. | Оттуда он отправился на северо-запад к крепости Цфат. |
| You putting off the wedding and deciding to come here to Safed. | Ты откладываешь свадьбу и решаешь приехать сюда, в Цфат. |
| This is so you don't forget Safed. | Это чтобы ты не забывала Цфат. |
| Moses Montefiore visited Safed seven times and financed rebuilding of much of the town. | Моше Монтефиоре семь раз посетил Цфат и финансировал восстановление большой части города. |
| In 2012, he publicly stated, I visited Safed before once. | В 2012 г. Аббас публично заявил: «Ранее я однажды посещал Цфат. |
| Legend has it that Safed was founded by a son of Noah after the Great Flood. | Легенда гласит, что Цфат был основан сыном Ноя после Всемирного потопа. |
| Now I understand why I returned to Safed. | Теперь я понимаю, зачем я вернулась в Цфат. |
| In July 2006, "Katyusha" rockets fired by Hezbollah from Southern Lebanon hit Safed, killing one man and injuring others. | В июле 2006 г. ракеты, запущенные Хезболлой из Южного Ливана, поразили Цфат, что привело к гибели одного человека и ранению нескольких. |
| Dayr al-Qassi was incorporated into the Ottoman Empire in 1517 and it belonged to the nahiya (subdistrict) of Jira, part of the Safad Sanjak (District of Safed), In 1596, Dayr al-Qassi had a population of 132. | Дейр Аль-Касси была включена в состав Османской империей в 1517 году и принадлежала нахии (подрайон) Джира, часть санджака Сафад (район Цфат), в 1596 году, Дейр Аль-Касси имел население 132 человека. |
| Safed was the centre of Safad Subdistrict. | Цфат был центром субрегиона Сафад. |
| Safed - the small town. | Цфат - маленький город. |
| Miron and to a circular route at its peak, to Safed with its ancient alleys to the north, and to Acre and its antiquities to the west. | На севере - Цфат с его древними переулками, на западе - древний Акко с его раскопками. |