Английский - русский
Перевод слова Safed

Перевод safed с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Цфат (примеров 12)
From there he marched north-northwest to the stronghold of Safed. Оттуда он отправился на северо-запад к крепости Цфат.
In 2012, he publicly stated, I visited Safed before once. В 2012 г. Аббас публично заявил: «Ранее я однажды посещал Цфат.
Safed was the centre of Safad Subdistrict. Цфат был центром субрегиона Сафад.
Safed - the small town. Цфат - маленький город.
Miron and to a circular route at its peak, to Safed with its ancient alleys to the north, and to Acre and its antiquities to the west. На севере - Цфат с его древними переулками, на западе - древний Акко с его раскопками.
Больше примеров...
Цфате (примеров 14)
I live in Safed for almost 20 years. Я живу в Цфате уже почти 20 лет.
Museum of music of the Conservatorium in Safed (concept design stage), 2011. Музей музыки, консерватории в Цфате (концептуальный этап), 2011.
I have lived in Safed for nearly 20 years. Я живу в Цфате уже почти 20 лет.
It's some paintings he left here in Safed, at an art gallery. Несколько картин, которые он оставил здесь, в Цфате, в галерее искусств.
The children, who were in first to third grade, were buried in a special plot in Safed. Дети, учившиеся в первых трех классах, были захоронены на специальном участке кладбища в Цфате.
Больше примеров...
Цфата (примеров 6)
This included eight villages around Safed. Эта собственность включала в себя восемь деревень вокруг Цфата.
This is an extraordinary place in Safed. Это особенное место Цфата.
This special place Safed. Это особенное место Цфата.
The districts of Beirut-Sidon and Safed (encompassing much of the Galilee) were united under the rule of Ma'nid Emir Fakhr-al-Din ibn Maan. Районы Бейрута и Сидона - Цфата (охватывающий большую часть Галилеи) были объединены под властью эмира Фахр-ад-дина Маана.
Following the barrage, Palmach infantry, in bitter fighting, took the citadel, Beit Shalva and the police fort, Safed's three dominant buildings. Вслед за огневой подготовкой пехота Пальмаха в ожесточённом бою захватила цитадель, Бейт Шалва и полицейский форт (тегарт) - три доминирующих здания Цфата.
Больше примеров...
Сафеде (примеров 3)
On 18 July 2006, a rocket hit a hospital in Safed, northern Galilee, wounding eight people. 18 июля 2006 года в результате попадания ракеты в больницу в Сафеде, Северная Галилея, получили ранение восемь человек.
The source reports that on 6 February 2012, Mr. Musa was transferred to Ziv hospital in Safed due to a deteriorating health condition. Источник сообщает, что 6 февраля 2012 года г-н Муса был переведен в больницу "Зив" в Сафеде из-за ухудшения состояния его здоровья.
In the town of Safed, the departure in April of the British left the Haganah trying to establish control. В городе Цфате (Сафеде) после ухода в апреле англичан свой контроль пыталась установить «Хагана».
Больше примеров...
Сафеда (примеров 1)
Больше примеров...