Перевод safed с английского на русский

From there he marched north-northwest to the stronghold of Safed.

Оттуда он отправился на северо-запад к крепости Цфат.

You putting off the wedding and deciding to come here to Safed.

Ты откладываешь свадьбу и решаешь приехать сюда, в Цфат.

This is so you don't forget Safed.

Это чтобы ты не забывала Цфат.

Moses Montefiore visited Safed seven times and financed rebuilding of much of the town.

Моше Монтефиоре семь раз посетил Цфат и финансировал восстановление большой части города.

In 2012, he publicly stated, I visited Safed before once.

В 2012 г. Аббас публично заявил: «Ранее я однажды посещал Цфат.

The Kaddoura family was a major political force in Safed.

Большой политической силой в Цфате являлась семья Каддура.

I live in Safed for almost 20 years.

Я живу в Цфате уже почти 20 лет.

Museum of music of the Conservatorium in Safed (concept design stage), 2011.

Музей музыки, консерватории в Цфате (концептуальный этап), 2011.

In 1926, Hadassah established the first tuberculosis treatment center in Safed.

В 1926г организация Хадасса открыла первый центр лечения туберкулёза в Цфате.

In 1959, Abramson left the farming village and moved to the artists' quarter in Safed.

В 1959 году Абрамсон покинул ферму и переехал в квартал художников в Цфате.

This included eight villages around Safed.

Эта собственность включала в себя восемь деревень вокруг Цфата.

This is an extraordinary place in Safed.

Это особенное место Цфата.

This special place Safed.

Это особенное место Цфата.

The districts of Beirut-Sidon and Safed (encompassing much of the Galilee) were united under the rule of Ma'nid Emir Fakhr-al-Din ibn Maan.

Районы Бейрута и Сидона - Цфата (охватывающий большую часть Галилеи) были объединены под властью эмира Фахр-ад-дина Маана.

Following the barrage, Palmach infantry, in bitter fighting, took the citadel, Beit Shalva and the police fort, Safed's three dominant buildings.

Вслед за огневой подготовкой пехота Пальмаха в ожесточённом бою захватила цитадель, Бейт Шалва и полицейский форт (тегарт) - три доминирующих здания Цфата.

On 18 July 2006, a rocket hit a hospital in Safed, northern Galilee, wounding eight people.

18 июля 2006 года в результате попадания ракеты в больницу в Сафеде, Северная Галилея, получили ранение восемь человек.

The source reports that on 6 February 2012, Mr. Musa was transferred to Ziv hospital in Safed due to a deteriorating health condition.

Источник сообщает, что 6 февраля 2012 года г-н Муса был переведен в больницу "Зив" в Сафеде из-за ухудшения состояния его здоровья.

In the town of Safed, the departure in April of the British left the Haganah trying to establish control.

В городе Цфате (Сафеде) после ухода в апреле англичан свой контроль пыталась установить «Хагана».

Killed when their Apache helicopter crashed north of Safed while assisting ground troops in Lebanon Tom Farkash Caesarea

Погиб, когда к северу от Сафеда разбился их вертолет «Апач», который оказывал поддержку наземным войскам в Ливане