In slavic myth, Rus is the founder of Russia. |
В славянской мифологии Рас - основатель России. |
Rus, this is Ashleigh we're talking about. |
Рас, мы говорим об Эшли. |
You should ask that girl out, Rus. |
Поговори с той девушкой, Рас. |
Bring us to the promised land, Rus. |
Приведи нас к "земле обетованной", Рас. |
She went after you, Rus. |
Она охотится на тебя, Рас. |
I made your favorite, Rus. |
Я приготовил твои любимые, Рас. |
Because Jack has invested a lot of money in a restaurant I'm opening called "Rus". |
Потому что Джек вложил много денег в ресторан, который я открываю, под названием "Рас". |
I didn't have to, Rus, 'cause I wasn't even there. |
Мне не пришлось Рас, потому что меня там даже не было. |
Better luck next time, Rus! |
Удачи в следующий раз, Рас! |
Rus, did you get that non-stick food I asked for? |
Рас, ты купил неприлипающую еду, как я просил? |
Rus, I want you to know, I'm going to take you with me all the way to the top. |
Рас, хочу что бы ты знал, я буду тянуть тебя с собой на вершину. |
Sorry about the door, Rus. |
Извини за дверь Рас. |
Well, sometimes guys leave, Rus. |
Иногда парни уходят, Рас. |
I'm kind of busy here, Rus. |
Я занят, Рас. |
What's going on, Rus? |
И что происходит, Рас? |
I get it, Rus. |
Понимаю тебя, Рас. |
Stop drooling, Rus. |
Хватит слюни пускать, Рас. |
You were amazing, Rus. |
Ты был великолепен, Рас. |
You did it, Rus. |
Ты сделал это, Рас. |
That's my Rus. |
Вот это мой Рас! |
Old news, Rus. |
Старая история, Рас. |
These happened, Rus. |
Случилось это, Рас. |
Not cool, Rus. |
Не круто, Рас. |
Rus, my spidey-sense is tingling. |
Рас, внутреннее чутье мне подсказывает кое-что... |
Diana, we're talking about the same thing, because, as you know, the restaurant Rus is the business venture I'm engaged in with Gus. |
Диана, мы говорим об одном и том же, потому что, как ты знаешь, ресторан "Рас" - это мое совместное предприятие с Гасом. |