Английский - русский
Перевод слова Rouen

Перевод rouen с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Руане (примеров 53)
I visit Rouen at least twice a week. Я бываю в Руане по крайней мере дважды в неделю.
Well fought, Sir Ulrich, as in Rouen. Вы хорошо дрались, сзр Ульрих, как и в Руане.
How do you think the Marquis' doctor opened a practice in Rouen? Как, по-твоему, врач маркиза открыл практику в Руане?
We'll catch them at Rouen. Мы поймаем их в Руане.
They're limiting the field at Rouen. В Руане ужесточили требования.
Больше примеров...
Руан (примеров 37)
On 25 July 885, the Vikings pillaged Rouen. 25 июля 885 года норманны ограбили Руан.
I was thinking Paris, or maybe Rouen. Я имела в виду Париж или, может быть, Руан.
2,265 bushels of flour and a house near the village on the road to Rouen. 2265 бушелей муки и дом близ деревни по дороге в Руан.
Father is going to Rouen. Отец собирается в Руан.
On 26 October 1562 French Royalist troops retook Rouen and pillaged it for three days. 26 октября 1562 года в Руан вошли французские королевские войска, грабившие город в течение трёх суток.
Больше примеров...
Руан (примеров 37)
The village then developed along the road connecting Paris to Rouen. Затем деревня росла вдоль дороги, соединяющей Париж и Руан.
2,265 bushels of flour and a house near the village on the road to Rouen. 2265 бушелей муки и дом близ деревни по дороге в Руан.
Is this your first time in Rouen? Это ваш первый визит в Руан?
We shall go next week to Rouen where my father lives and be married in a registry office Мы поедем в Руан, - там живут мои родители, - и заключим брак в мэрии.
He's leaving for Rouen. Он уезжает в Руан.
Больше примеров...
Руана (примеров 27)
General Brantome's men are moving northeast from Rouen as we speak. Пока мы говорим, люди генерала Брантома движутся с северо-востока от Руана.
In addition, there are regular temporary exhibitions on a variety of topics, such as the Rouen transporter bridge or the vikings. Помимо этого, имеются регулярно временные выставки по довольно различным поводам, как например перегрузочный мост Руана или викинги.
Alcock was killed on 18 December 1919 when he crashed near Rouen whilst flying the new Vickers Viking amphibian to the Paris Airshow. 18 декабря 1919 года Алкок разбился близ Руана при облёте гидросамолёта Vickers Viking для Парижского авиасалона.
You know, back then, my lands stretched from Rouen all the way down to the coast. Вы знаете, тогда, мои земли простилались от Руана и на всем пути вниз к побережью.
Honoré de Balzac wrote a story about her; Gustave Flaubert (then a young child) travelled from Rouen to see her. Оноре де Бальзак написал о ней рассказ, Гюстав Флобер приехал посмотреть на неё из Руана.
Больше примеров...