Дрянь (примеров 2)
-
That Irish rotter needs to be stopped.
Надо остановить эту ирландскую дрянь.
-
You rotter; little weaver!
Ах ты дрянь, ткачиха!
брит. амер.[ˈrɑtər]
That Irish rotter needs to be stopped.
Надо остановить эту ирландскую дрянь.
You rotter; little weaver!
Ах ты дрянь, ткачиха!
A rotter living right in our village.
Гниляк живет в нашей деревне.
A rotter's a rotter, mate.
Гниляк - это гниляк, приятель.
A rotter's a rotter, drugs or no drugs.
Гниляк - это гниляк, с лекарствами или без.
Well, he can talk, he's got a rotter for a son!
Кто бы говорил, у него сын - гниляк!
Rabid rotter or not.
Хоть он и гниляк.
Right, I'll be the rotter.
Так, а теперь я за гниляка.
You harboured a rotter without disclosing it.
Ты приютила гниляка, никому не сказав.
You embarrassed me, Rick. Siding with that rotter!
Ты опозорил меня, став на сторону гниляка.
I didn't mean by hanging out at rotter raves,
Я не зависание на рейвах гнилушек имел ввиду,
Miss Martin, you say the word and that rotter is as good as gone.
Мисс МАртин, вы только скажите, и мы погоним гнилушек.
My answers to Rotter Incomplete Sentence Blanks were something like...
Мои ответы на Незаконченные Предложения Роттера были чем-то вроде...
Much of her educational research and publications focused upon the theories of Julian B. Rotter in regard to the importance of internal control and successful academic performance.
Значительная часть её исследований и публикаций сосредоточена на теориях Джулиана Роттера, касающихся важности внутреннего контроля и успеваемости.
You are a rotter, Stanton.
Вы мерзавец, Стэнтон!
There you go, I got the old sly rotter.
Ага, вижу тебя, мерзавец.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово