| I even asked Grant for something from the kitchen, a chilli maybe, but when he talked me out of it, I used the rosehip instead. |
Я даже просила у Гранта что-нибудь с кухни, может, перец-чили, но когда он меня от этого отговорил, я использовала шиповник. |
| And if the rosehip was traced back to me, I mean, everyone knew I hated her. |
И если шиповник вывел на меня, я имею в виду, все знали, что я ненавидела её. |
| Elderflower and rosehip, and we're used to preconceptions. |
Цвет бузины и шиповник, а к предрассудкам мы привычны. |
| Ingredients: fresh fruits and berries or their concentrated juices, or concentrates and purees, fresh or dried rosehip, mint or thyme, citric acid, granulated sugar, drinking water. |
Содержание: свежие фруктовые плоды и ягоды или их концентрированные соки, или концентраты и пюре, свежий или сушенный шиповник, мята или чабрец, лимонная кислота, сахар песок, питьевая вода. |
| Jealous rival Eloise had opportunity, but why put rosehip in a bottle you knew contained strychnine? |
У Элоизы, соперницы Эйми, была возможность, но зачем бы подкладывать в бутылку шиповник, если известно, что там стрихнин? |