| Cristiano Ronaldo has lost his father. | Криштиану Роналду потерял отца. |
| Ronaldo's father drank a lot. | Отец Роналду много пил. |
| Cristiano Ronaldo has become the father of a boy. | У Криштиану Роналду родился мальчик. |
| Cristiano Ronaldo is at the ball. | Мяч у Криштиану Роналду. |
| Cristiano Ronaldo is a football player. | Криштиану Роналду - футбольный игрок. |
| Cristiano Ronaldo has a physical problem. | У Криштиану Роналду физические проблемы. |
| Thanks, Cristiano Ronaldo. | Спасибо, Криштиану Роналду. |
| Opportunity for Cristiano Ronaldo. | Это шанс для Криштиану Роналду. |
| Hat trick for Cristiano Ronaldo. | Хет-трик на счету Криштиану Роналду. |
| And then this side from Ronaldo. | Теперь эта сторона от Роналду. |
| (Signed) Ronaldo Mota SARDENBERG | Роналду Мота САРДЕНБЕРГ Кристиан ТАТТЕНБАК |
| H.E. Mr. Ronaldo Sardenberg | Его Превосходительство г-н Роналду Сарденберг |
| If he improves and learns he can become like Cristiano Ronaldo. | Если он будет упорно тренироваться, то может стать вторым Криштиану Роналду». |
| Wherever the national team goes, all the attention is on Cristiano Ronaldo. | Куда бы не ехала сборная, все внимание обращено на Криштиану Роналду. |
| There couldn't be more at stake for Ronaldo and the Portuguese team. | Для Роналду и португальской сборной ставки были высоки как никогда. |
| In 2002, with political rights restored, he ran for Governor of Alagoas, but lost to incumbent Governor Ronaldo Lessa, who was seeking reelection. | В 2002 году он баллотировался на пост губернатора штата Алагоас, но проиграл выборы действующему губернатору, Роналду Лессе. |
| In stats alone, Ronaldo's clearly outdone Messi and Ribéry this year. | Только по одной статистике Роналду обогнал и Месси и Рибери. |
| La Liga has kicked off and Real Madrid have their first win of the season, the goals coming from Cristiano Ronaldo and Karim Benzema. | Ла Лига начинает игру, и Реал Мадрид одерживает первую победу сезона, голы забивают Криштиану Роналду и Карим Бензема. |
| The Juventus and Portugal footballer Cristiano Ronaldo was born in Madeira and played for Nacional before going to Sporting Lisbon. | Игрок итальянского «Ювентуса» и сборной Португалии Криштиану Роналду родился на Мадейре и играл в «Насьонале» до перехода в «Спортинг». |
| An email broadly circulated in England encouraged votes for Valencia, in an attempt to prevent Cristiano Ronaldo from winning. | В Англии развернулась Интернет-кампания, участники которой отдавали голоса за Валенсию с целью не допустить победы Криштиану Роналду. |
| Irina Shayk is Cristiano Ronaldo's current girlfriend, but everything suggests that the son is from a previous relationship. | Сейчас девушка Роналду - Ирина Шайк, но все указывает на то, что это ребенок от предыдущих отношений. |
| He reminds me of Ronaldo when he was a child and I see little Cristiano just like his dad. | Он напоминает мне Роналду в детстве, и я вижу маленького Криштиану таким же, как его отец. |
| On the back of former teammate Cristiano Ronaldo's recommendation, Portuguese club Portimonense signed Dong to a one-year deal in August 2010. | По рекомендации бывшего партнера по «Манчестер Юнайтед» Криштиану Роналду, в августе 2010 года Дун заключил контракт сроком на один год с португальским клубом «Портимоненси». |
| If they not do what they do, I'm not Cristiano Ronaldo. | Без них я бы не был Криштиану Роналду. |
| On 12 December 2016, Cristiano Ronaldo won the award by a record margin of 429 points ahead of second placed Lionel Messi and Antoine Griezmann, who came third. | 12 декабря 2016 года Криштиану Роналду получил награду с рекордным показателем 429 очков, опередив занявшего второе место Лионеля Месси и Антуана Гризманна, ставшего третьим. |