| Another family broken up by Ronaldo. | Ещё одна семья, разрушенная Роналдо. |
| There's only one briefcase now, so the bomber must have taken Ronaldo's. | Теперь портфель лишь один, значит, подрывник должно быть забрал портфель Роналдо. |
| What makes you think that Ronaldo is here? | С чего ты решила, что Роналдо здесь? |
| It changes nothing but between you and me was Ronaldo really going to kill you or did you just shoot? | Это ничего не изменит, но... между нами... Роналдо правда собирался убить тебя, или ты просто застрелила его? |
| Ronaldo was never mistreated. | С Роналдо никогда не обращались жестоко. |
| You don't have any network, Ronaldo. | У тебя нет сигнала, Роналду. |
| For his performances throughout 2008, Ribéry finished third behind Cristiano Ronaldo and Lionel Messi for the Onze d'Or. | По итогам 2008 года Рибери занял третье место после Криштиану Роналду и Лионеля Месси в Onze d'Or. |
| Ronaldo announced the birth of his son first in English and then in Portuguese so there were no remaining doubts. | Роналду объявил о рождении сына сперва по-английски, а потом, чтобы не осталось сомнений, по-португальски. |
| I just want to give my grandson love and educate him as Ronaldo asked me to, as I did for him. | Я только хочу дать внуку любовь и воспитать его так, как просил Роналду, так же, как я воспитала его. |
| On 12 December 2016, Cristiano Ronaldo won the award by a record margin of 429 points ahead of second placed Lionel Messi and Antoine Griezmann, who came third. | 12 декабря 2016 года Криштиану Роналду получил награду с рекордным показателем 429 очков, опередив занявшего второе место Лионеля Месси и Антуана Гризманна, ставшего третьим. |
| Ronaldo hasn't even given us a second thought. | Рональдо даже не дал нам второго шанса. |
| Ronaldo's doing the dishes right in front of her. | Рональдо тут, перед ней, готовит обед. |
| Ronaldo, please, you're not helping. | Рональдо, прошу, ты не помогаешь. |
| Ronaldo's in love with Pepper. | Рональдо влюблен в Пеппера. |
| (Signed) Ronaldo Mota Sardenberg | (Подпись) Рональдо Мота Сарденберг |
| The Brazilian football player Ronaldo serves as a UNAIDS Ambassador to the World AIDS Campaign. | Бразильский футболист Рональду является послом ЮНАИДС при Всемирной кампании по борьбе со СПИДом. |
| I have, in particular, the honour and pleasure to welcome the President of the General Assembly, Mr. Samuel Insanally, the President of the Security Council, Mr. Ronaldo Sardenberg, and the representative of the Secretary-General, Mr. Chinmaya Gharekhan. | В частности, я имею честь и удовольствие приветствовать Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Самюэля Инсаналли, Председателя Совета Безопасности г-на Рональду Сарденберга и представителя Генерального секретаря г-на Чинмаю Гарехана. |
| The CHAIRMAN: I now invite His Excellency Mr. Ronaldo Mota Sardenberg of Brazil, President of the Security Council, to make a statement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Сейчас я приглашаю выступить с заявлением Его Превосходительство посла Бразилии г-на Рональду Моту Сарденберга, Председателя Совета Безопасности. |
| Ronaldo had three injuries in the knee. | Ronaldo имело 3 ушиба в колене. |
| It will be that Ronaldo still obtains to play? | Оно будет что Ronaldo все еще получает для того чтобы сыграть? |
| Cristiano Ronaldo is with Marisa, and I get it? | Cristiano Ronaldo sta con Marisa, e la Fico? |
| The Bombril used to advantage the episode of Ronaldo with the travestis to give one storaged in its main competitor in the steel wool segment, the Assolan, that offers its product in a packing very similar to the one of the Bombril. | Bombril используемое к преимуществу эпизод Ronaldo с travestis для того чтобы дать одно storaged в своем GLAVNом конкуренте в этапе стальных шерстей, Assolan, которое предлагает свой продукт в упаковке очень подобной до одно из Bombril. |
| Currently Ronaldo plays in the Corinthians being prominence in equips. | В настоящее время играми Ronaldo в коринфянах prominence внутри оборудуют. |