| Vlad and Ronaldo met in jail. | Влад и Роналдо встретились в тюрьме. |
| There's only one briefcase now, so the bomber must have taken Ronaldo's. | Теперь портфель лишь один, значит, подрывник должно быть забрал портфель Роналдо. |
| You want to catch Ronaldo without me, don't you | Хочешь взять Роналдо в обход меня? |
| You have only one thing on your mind, Ronaldo, Ronaldo, Ronaldo... | У тебя только одно на уме: Роналдо, Роналдо, Роналдо... |
| So nobody talked about Ronaldo? | Никто не говорил про Роналдо? |
| You're almost like Cristiano "King" Ronaldo. | Ты почти как Криштиану "Король" Роналду. |
| That's what I wanted to say to you too, Ronaldo! | Это я хотела сказать и тебе, Роналду! |
| Through the organization of creative events, such as yearly football "match against poverty" matches organized with the participation of Zidane, Ronaldo and their friends, it has raised US$ 1.5 million dedicated fully to financing field projects. | Благодаря организации таких творческих мероприятий, как ежегодные футбольные "матчи против нищеты", устроенные при участии Зидана, Роналду и их друзей, оно мобилизовало 1,5 млн. долл. США, которые в полном объеме были направлены на финансирование проектов на местах. |
| A leak revealed that Gareth Bale's transfer from Tottenham Hotspur to Real Madrid was over €100 million, more than the €96 million the club paid for Cristiano Ronaldo. | Сайт сообщил, что переход Гарета Бэйла из «Тоттенхэма» в «Реал» стоил более €100 млн, что превышает сумму в €96 млн, которую клуб ранее заплатил за Криштиану Роналду. |
| Cristiano Ronaldo is at the ball. | Мяч у Криштиану Роналду. |
| Pepper, do you hear what Ronaldo is saying? | Пеппер, ты слышал, что только что сказал Рональдо? |
| like Beckham and Ronaldo and Zidane and all of them. | Таких, как Бекхем, Рональдо Зидан и всех остальных. |
| We also applaud the initiative undertaken by Ambassador Ronaldo Sardenberg of Brazil, the President of the Security Council for the month of October, of personally presenting this year's report of the Council to the General Assembly. | Мы также приветствуем инициативу, предпринятую послом Бразилии Рональдо Сандербергом, Председателем Совета Безопасности в октябре месяце, который лично представил доклад Совета за текущий год на Генеральной Ассамблее. |
| (Signed) Ronaldo Mota Sardenberg | (Подпись) Рональдо Мота Сарденберг |
| In order to improve AUX's popularity in the world, the company signed an agreement on adopting Ronaldo, world's top soccer player, as AUX AC character. | С целью повышения популярности AUX в мире компания подписала рекламное соглашение с Рональдо, который теперь будет лицом компании. |
| The Brazilian football player Ronaldo serves as a UNAIDS Ambassador to the World AIDS Campaign. | Бразильский футболист Рональду является послом ЮНАИДС при Всемирной кампании по борьбе со СПИДом. |
| I have, in particular, the honour and pleasure to welcome the President of the General Assembly, Mr. Samuel Insanally, the President of the Security Council, Mr. Ronaldo Sardenberg, and the representative of the Secretary-General, Mr. Chinmaya Gharekhan. | В частности, я имею честь и удовольствие приветствовать Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Самюэля Инсаналли, Председателя Совета Безопасности г-на Рональду Сарденберга и представителя Генерального секретаря г-на Чинмаю Гарехана. |
| The CHAIRMAN: I now invite His Excellency Mr. Ronaldo Mota Sardenberg of Brazil, President of the Security Council, to make a statement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Сейчас я приглашаю выступить с заявлением Его Превосходительство посла Бразилии г-на Рональду Моту Сарденберга, Председателя Совета Безопасности. |
| Ronaldo had three injuries in the knee. | Ronaldo имело 3 ушиба в колене. |
| It will be that Ronaldo still obtains to play? | Оно будет что Ronaldo все еще получает для того чтобы сыграть? |
| Cristiano Ronaldo is with Marisa, and I get it? | Cristiano Ronaldo sta con Marisa, e la Fico? |
| The Bombril used to advantage the episode of Ronaldo with the travestis to give one storaged in its main competitor in the steel wool segment, the Assolan, that offers its product in a packing very similar to the one of the Bombril. | Bombril используемое к преимуществу эпизод Ronaldo с travestis для того чтобы дать одно storaged в своем GLAVNом конкуренте в этапе стальных шерстей, Assolan, которое предлагает свой продукт в упаковке очень подобной до одно из Bombril. |
| Currently Ronaldo plays in the Corinthians being prominence in equips. | В настоящее время играми Ronaldo в коринфянах prominence внутри оборудуют. |