Романтизируешь (примеров 2)
-
And you're romanticizing... again.
И ты все романтизируешь... снова.
-
And you're romanticizing... again.
И ты опять всё романтизируешь.
Перевод romanticizing с английского на русский
с примерами в контексте
амер.[roʊˈmæntəˌsaɪzɪŋ]
Перевод
Romanticizing
Английский → русский, вариантов перевода: 4
Примеры
Романтизация (примеров 1)
-
You know, romanticizing the working class perpetuates economic disparity. Right?
Знаешь, романтизация рабочего класса увековечивает экономическое неравенство.
Идеализируешь (примеров 2)
-
You're probably romanticizing it.
Ты скорее всего идеализируешь её.
-
Don't you think you're romanticizing this "sweet home Alabama" thing, just a little?
Тебе не кажется, что ты идеализируешь милый дом - Алабаму, совсем немного?
Романтизирует (примеров 3)
-
And let's talk about this idea that Shakespeare's romanticizing suicide in Romeo and Juliet.
И давайте поговорим о том, что Шекспир романтизирует самоубийство в Ромео и Джульетте.
-
He's not even romanticizing their relationship.
Он даже не романтизирует их отношения.
-
Whatever he is, he's romanticizing the hell out of this.
Кем бы он ни был, он это слишком романтизирует.
Бесплатно и Premium
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово